Letras Web

Go to Hell? (tradução)

Blutengel

26 acessos

Todo dia ainda é o mesmo
Não sei o que fazer da minha vida
Não sei aonde pertenço
Toda noite ainda é a mesma
Acordo chorando dos meus sonhos
Tenho estes pesadelos novamente
Todas estas visões do passado
Bom, Mal, Bom, Mal, Deus, Demônio.
Pergunto-me, posso rezar?
Ou nada realmente faz sentido?
Há alguém me observando?
Ninguém cuida da minha vida?
Ninguém livrará minha alma?
Serei mais um maldito pra sempre?
Ou há uma luz no fim?
(Quero servir a escuridão, recuso a luz)
Irei para o Paraíso, irei para o Inferno?
Há vida após a morte?
Ou eu serei, serei
Um perdido eternamente?
A escuridão pode me controlar?
Tenho que servi o Demônio?
Devo tentar ficar santo?
Devo me arrepender dos meus pecados?
(Deixo a escuridão me controlar
Quero servi o demônio
Não quero ser como você
E não me arrependerei dos meus pecados.)

Letra original

Every day it's still the same
I don't know what to do with my life
I don't know where I belong to
Every night it's still the same
I wake up crying from my dreams
I have these nightmares again
All these past visions
Good, Evil, Good, Evil, God, Devil
I'm asking me, should I pray?
Or does nothing really make sense?
Is there someone watching over me?
Does anybody care about my life?
Can anybody rescue my soul?
Will I be damned forever more?
Or will there be a light at the end?
(I want to serve the darkness, I refuse the light)
Will I go to Heaven, will I go to Hell?
Will there be a life after death?
Or will I be, will I be
Will I be forever lost?
Will the darkness take control me?
Do I have to serve the Devil?
Should I try to remain holy?
Should I regret my sins?
(Let the darkness take control of me
I want to serve the Devil
I don't want to be only like you
And I will not regret my sins)

Top Letras de Blutengel

  1. Lucifer (tradução)
  2. Reich Mir Die Hand (tradução)
  3. Save Our Souls (tradução)
  4. Über Den Horizont (tradução)
  5. Cry Little Sister (tradução)
  6. You Walk Away (tradução)
  7. Hold Me (tradução)
  8. Engelsblut (tradução)
  9. The Princess (tradução)
  10. Children Of The Night (tradução)