Letras Web

Welcome To Dying (tradução)

Blind Guardian

22 acessos

Perto da loucura
Além dos reinos que estive
Em lugares mais obscuros
Eu estou chorando
"O dragão voa"
(André conduz)
Algo selvagem
Anseia por mim
Estou esperando, com medo á noite
O que será?
Eu me perdi
Alguns dias atrás
Isto está tocando minha alma
E uma visão de sonhos passados se torna realidade
Bem-vindo a morte
Eu não a deixo escapar
Bem-vindo a morte
Olhe para o espelho ele mostra o que eu sou
Bem-vindo a morte
Esta cidade deve queimar agora
Bem-vindo a morte
Você não vê que a semente do dragão aflora em mim?
Sou aquele que já esteve aqui
Muitas vezes eu aterrorizei esta cidade
Muitas vezes e aqui eu inicio novamente
Agora estou mais forte e tão frio
Tão frio quanto o gelo
Retornar é o meu destino
Agora eu sinto que isto está crescendo em mim
Sinto que isto está queimando profundamente em mim
Eu não sou o que era antes
Eu poderia parar este sonho?
Eu sou um estranho para mim mesmo
E não consigo controlar
Bem-vindo a morte
Eu não a deixo escapar
Bem-vindo a morte
Olhe para o espelho ele mostra o que eu sou
Bem-vindo a morte
Você não vê que a semente do dragão aflora em mim?
Bem-vindo a morte
A respiração do dragão, eu não posso soltá-la
(solo: André)
Eu sou um selvagem
É tarde demais para mim
Meu outro lado está tomando o controle e eu sei
Só existe um caminho para eu andar sozinho
Ou o dragão voará
E um medo crescente é tudo aquilo que eu sinto
Bem-vindo a morte... (repetição do 1º refrão)
Bem-vindo a morte(6x)
Você não vê que a semente do dragão aflora em mim?
(André conduz)
Abro minhas asas e vôo para longe
Eu abro minhas asas e vôo para longe
Eu abro minhas asas e vôo para longe

Letra original

Close to insanity
beyond the realms I've been
at darkest places
I'm crying
"The dragon flies"
(lead: André)
Something savage
is yearning for me
I'm waiting afraid for the night
what will be
I've lost myself
a few days ago
it's touching my soul
and a vision of past dreams comes true
Ref.: Welcome to dying
I don't let it out
Welcome to dying
Look to the mirror it shows what I am
Welcome to dying
This town must burn now
Welcome to dying
Can't You see the dragon's seed bears in me
the one who's been before
many times I terrorized this town
many times and here I start again
now I'm stronger and so cold
cold as ice
returning is my destiny
now I feel it's growing up in me
now I feel it's burning deep in me
I'm not what I was before
could I stop this dream
I'm a stranger to myself
and I cannot control
Ref.: Welcome to dying
I don't let it out
Welcome to dying
Look to the mirror it shows what I am
Welcome to dying
Can't you see the dragon's seed bears in me
Welcome to dying
The dragon's breath I don't let it out
(solo: André)
I'm a savage
it's too late for me
the other side's taking controll and I know
there's one way I can walk alone
or the dragon will fly
and a growing fear's all that I feel
Ref.: Welcome... (Rep. 1st Ref.)
Welcome to dying (6x)
Can't you see the dragon's seed bears in me
(lead: André)
Spread my wings and fly away
I spread my wings and fly away
I spread my wings and fly away

Top Letras de Blind Guardian

  1. The Bard's Song (In the Forest) (tradução)
  2. Valhalla (tradução)
  3. The Lord of the Rings (tradução)
  4. Skalds And Shadows (tradução)
  5. Bright Eyes (tradução)
  6. Don't Talk To Strangers (tradução)
  7. Mirror Mirror (tradução)
  8. Curse My Name (tradução)
  9. Mr. Sandman (tradução)
  10. Harvest Of Sorrow (tradução)