Letras Web

Besando La Tierra (tradução)

Blind Guardian

7 acessos

Negras águas onde recordo
E uma olhada mais
A um escuro tempo vivido
Nunca um amanhecer.
Por àqueles que resistiram
E por àqueles
Que já não estão
Beijam a terra mais de 30.000 almas
Que aprenderam a viver em paz
Já muito longe
Das recordações
As utopias e a mordaça
Uma boca que sangra e grita
Rasgando a realidade
Cadeia nem esqueço os assassinos,
Pretendem meus olhos
Cerrar, crime sem castigo.
Buscando um motivo
A justiça fala
Trinta mil almas, em memória,
30.000 almas recordam.
Por àqueles
Que já não estão,
Beijam a terra 30.000 almas
Que pretenderam a liberdade.

Letra original

Negras aguas en el recuerdo
y una mirada más
a un oscuro tiempo vivido
nunca un amanecer.
Por aquellos que resistieron
y por aquellos
que ya no están
besan la tierra 30000 almas
que aprendieron a vivir en paz,
ya muy lejos
de los recuerdos
las utopías y la mordaza
una boca que sangra y grita
desgarrando la realidad.
Cadenas ni olvido a los asesinos,
pretenden mis ojos
cerrar, crimen sin castigo
buscando un motivo
la justicia fallo.
Treinta mil almas, en la memoria,
30000 almas en el recuerdo.
Por aquellos que resistieron
y por aquellos
que ya no están,
besan la tierra 30000 almas
que pretendieron la libertad.

Top Letras de Blind Guardian

  1. The Bard's Song (In the Forest) (tradução)
  2. Valhalla (tradução)
  3. The Lord of the Rings (tradução)
  4. Skalds And Shadows (tradução)
  5. Bright Eyes (tradução)
  6. Don't Talk To Strangers (tradução)
  7. Mirror Mirror (tradução)
  8. Curse My Name (tradução)
  9. Mr. Sandman (tradução)
  10. Harvest Of Sorrow (tradução)