Letras Web

Rusty Angels (tradução)

Black Sabbath

46 acessos

Eles dizem que você veio do céu, mas isso eu sei que não é verdade.
Porque eu não acho que um anjo poderia ter qualquer semelhança com você
Seus olhos são feitos das safiras e seu coração é feito das pedras
Você tem que ser a coisa mais próxima a se odiar que eu já conheci
E se eu não soubesse melhor eu teria dito a você que vim sozinho para a festa
Oh yeah
A luz está sempre brilhando, mas você jura que isto se tornou preto
A maré está sempre girando, mas você nunca olha para trás
Se eu não soubesse melhor eu diria que os tempos eram muito ruins
Porque anjos de ferrugem, eles não podem voar
Anjos de ferrugem vão morrer, yeah
Anjos de ferrugem, eles não podem voar
Anjos de ferrugem vão morrer, vão morrer.
Os presentes que você me trouxe são fogo e seus sonhos, ele se tornaram poeira
Seus dias de voo acabaram e suas asas se tornaram ferrugem
Se eu soubesse melhor eu diria que tudo que vocês tinham se perdeu
Porque anjos de ferrugem, eles não podem voar
Anjos de ferrugem vão morrer, yeah
Anjos de ferrugem, eles não podem voar
Anjos de ferrugem vão morrer, vão morrer
Se você engolir só um pouco de orgulho você pode encontrar um pequeno amor por dentro
Abra-se e deixe alguém entrar, porque se você precisa de alguém
Você sabe, isto não é pecado
Anjos de ferrugem, eles não podem voar, anjos de ferrugem vão morrer, yeah
Anjos de ferrugem, eles não podem voar, não, Anjos de ferrugem vão morrer
Vão morrer, yeah, vocês não podem voar, oh não
Vão morrer, oh yeah, vocês não podem voar, oh não.

Letra original

They say you came from heaven but I know that's not the truth,
Cause I don't think an angel could look anything like you,
Your eyes are made from sapphires and your heart is made from stone,
You gotta be the closest thing to hate I've ever known,
And if I didn't know better I'd say you had come alone to the party.
Oh yeah.
The light is always shining, but you swear that it's gone black,
The tide is always turning, but you're never looking back,
If I didn't know better I'd say times were pretty bad,
Because Rusty Angels they can't fly,
Rusty Angels gonna die, yeah,
Rusty Angels they can't fly,
Rusty Angels gonna die, gonna die.
The gifts you bring are fire, and your dreams they turned to dust,
Your flying days are over, and your wings have turned to rust.
If I didn't know better, I'd say all you had is lost,
Because Rusty Angels they can't fly,
Rusty Angels gonna die, yeah,
Rusty Angels they can't fly,
Rusty Angels gonna die, gonna die.
If you swallow just a little pride, you might find a little love inside,
Open up and let somebody in, 'cause if you need somebody,
You know it's not a sin.
Rusty Angels they can't fly, Rusty Angels gonna die, yeah,
Rusty Angels they can't fly, no, Rusty Angels gonna die,
Gonna die, yeah, you can't fly, oh no,
Gonna die, oh yeah, you can't fly, oh no.

Top Letras de Black Sabbath

  1. Changes (tradução)
  2. War Pigs (tradução)
  3. God Is Dead? (tradução)
  4. Iron Man (tradução)
  5. Solitude (tradução)
  6. Paranoid (tradução)
  7. Planet Caravan (tradução)
  8. Sabbath Bloody Sabbath (tradução)
  9. A National Acrobat (tradução)
  10. Snowblind (tradução)