Letras Web

Falling Off The Edge Of The World (tradução)

Black Sabbath

50 acessos

Penso em fechar a porta
E ultimamente tenho pensado mais sobre isso
Eu vivo feliz fora do meu tempo
Sinto como se estivesse perdendo minha cabeça
Eu deveria estar na távola redonda
Um empregado da Coroa
O guardião do sinal
Para cintilar e brilhar
Nunca, nunca mais
Escute-me e acredite no que te digo, se você pode
Não, este é o fim
Você sabe que eu vi as faces da destruiçãoe sou apenas um homem
Me ajude, diga-me que estou são
Eu sinto uma mudança na terrano vento e na chuva
Salve-me, oh me leve embora
Você sabe que vi algumas criaturas do inferno e ouvi o que eles diziam
Eu tenho que ser forte
Oh, eu estou caindo pra fora do mundo
Você acha que está seguro, mas você está errado
Nós estamos caindo pra fora do mundo
Preste atenção no perigo nenhum lugar para correr
Parecem medidas desesperadas mas às vezes é isso que precisa ser feito
Acabou, finalmente acabou
E uma mensagem está lá dentro enquanto construímos uma vida nova
Nós estamos caindo pra fora do mundo
Sim, pra fora do mundo
É o fim do mundo

Letra original

I think about closing the door
and lately I think of it more
I'm living well out of my time
I feel like I'm losing my mind
I should be at the table round
a servant of the crown
the keeper of the sign
to sparkle and to shine
Never, no never again!
Listen to me and believe what I say if you can
Never, this is the end!
You know I've seen the faces of doom and I'm only a man
Help me, tell me I'm sane!
I feel a change in the earth, in the wind and the rain
Save me, oh take me away
You know I've seen some visions from hell and I've heard what they say!
I've got to be strong
oh, I'm falling off the edge of the world
Think you're safe, but you're wrong!
We are falling off the edge of the world!
Look out, there's danger! Nowhere to run!
Seems like desperate measures but sometimes it's got to be done
Over, it's over at last
And the message inside as we feel a new life from the past
We're falling off the edge of the world!
Yes, the edge of the world!
It's the end of the world!

Top Letras de Black Sabbath

  1. Changes (tradução)
  2. War Pigs (tradução)
  3. God Is Dead? (tradução)
  4. Iron Man (tradução)
  5. Solitude (tradução)
  6. Paranoid (tradução)
  7. Planet Caravan (tradução)
  8. Sabbath Bloody Sabbath (tradução)
  9. A National Acrobat (tradução)
  10. Snowblind (tradução)