Letras Web

Dear Plastic (tradução)

Björk

15 acessos

Plástico
Náilon
Terylene
Feitos de átomos
e tecidos por dedos delicados
E determinadas cabeças de inventores
Cócegas
Perfeição
Plástico
Seda real
Eu nasci há milênios atrás
Antes que qualquer vestígio humano fosse conhecido
Meus amigos, os alquimistas
Disseram-me que tudo era natural
E sempre seria assim
E que era possível transformar sujeira em ouro
Plástico
Náilon
Querido plástico
Tenha orgulho de não imitar nada
Você é puro, puro, puro
Plástico
Náilon
E acreditei que eu era o lixo deles simplesmente em troca de conhecimento
Claro, me tornei grande a forte
Hoje sou velha e imprestável
Meus amigos, os alquimistas
Já viraram pó há muito tempo
Eu não ganho mais nada suculento
Não vejo sujeira ser transformada em ouro mais
Agora eu só ganho comida espacial em uma bandeja
Plástico
Eggimanyinonde
Plástico
Saggiraranana

Letra original

Plastic
Nylon
Terylene
Made of atoms
By tender fingers
And determined heads
Of inventors
Tickling
Perfection
Plastic
Rayon
I was born aeons ago
Before anything human was known
My friends the alchemists
Told me everything was natural
And will always be that way
And possible to make gold from dirt
Plastic
Nylon
Dear plastic
Be proud
Don't imitate anything
You're pure, pure, pure
Plastic
Nylon
I believed I was their dustbin for knowledge
Took everything and digested
Of course I became big and strong
Today I'm old and withering away
My friends the alchemists
Long disappeared into dust
I no longer get anything fruity
No longer gold made from dirt
Now I only get spacefood on a tray
Plastic
Eggimanyinonde
Plastic
Saggiraranana

Top Letras de Björk

  1. Gloomy Sunday (tradução)
  2. Venus As A Boy (tradução)
  3. All Is Full Of Love (tradução)
  4. Pagan Poetry (tradução)
  5. It's Oh So Quiet (tradução)
  6. Hunter (tradução)
  7. Army Of Me (tradução)
  8. Unison (tradução)
  9. Come To Me (tradução)
  10. Hidden Place (tradução)