Letras Web

Alarm Call (tradução)

Björk

89 acessos

Eu caminhei nesta terra
E observei as pessoas
Nada me assusta mais
Eu posso ser sincero
E dizer que eu gosto deles
Nada me assusta mais
An-bithelafter-mer
An-yeah-hoh-oh
An-be-ja-a-a-ha-ha
Você não pode dizer não à esperança
Não pode dizer que não à felicidade
Eu quero estar no topo de uma montanha
Com um rádio e boas baterias
E ouvir uma melodia jovial, e
Libertar a raça humana
Do sofrimento
Nada me assusta mais
Eu não sou nenhum merda de budista
Mas isso é o esclarecimento
Quanto menor o quarto que você me dá,
mais espaço eu terei
Nada me assusta mais
Você não pode dizer não à esperança
Não pode dizer não à felicidade
Nada me assusta mais
Eu quero estar no topo de uma montanha
Com um rádio e boas baterias
E ouvir uma melodia jovial, e
Libertar a
Raça humana
Do sofrimento
Nada me assusta mais
Este é um toque de alarme
Então acorde, acorde agora
Hoje nunca aconteceu
E isto não me amedronta
Nada me assusta mais
Você não pode dizer não à esperança
Não pode dizer não à felicidade
Nada me assusta mais

Letra original

I have walked this earth
And watched people
It doesn't scare me at all
I can be sinsere
And say I like them
It doesn't scare me at all
An-bithelafter-mer
An-yeah-hoh-oh
An-be-ja-a-a-ha-ha
You can't say no to hope
Can't say no to happiness
I want to go on a mountain-top
With a radio and good batteries
And play a joyous tune and
Free the human race
From suffering
It doesn't scare me at all
I'm no fucking buddhist
But this is enlightenment
The less room you give me
The more space I've got
It doesnt scare me at all
You can't say no to hope
Can't say no to happiness
It doesn't scare me at all
I want to be on a mountain-top
With a radio and good batteries
And play a joyous tune and
Free the
A-human race
From suffering
It doesn't scare me at all
This is an alarm-call
So wake-up, wake-up now
Today has never happened
And it doesnt frighten me
It doesn't scare me at all
You can't say no to hope
You can't say no to happiness
It doesn't scare me at all

Top Letras de Björk

  1. Gloomy Sunday (tradução)
  2. Venus As A Boy (tradução)
  3. All Is Full Of Love (tradução)
  4. Pagan Poetry (tradução)
  5. It's Oh So Quiet (tradução)
  6. Hunter (tradução)
  7. Army Of Me (tradução)
  8. Unison (tradução)
  9. Come To Me (tradução)
  10. Hidden Place (tradução)