Letras Web

Still Alive (tradução)

Big-Bang

34 acessos

Eu ainda estou vivo Eu ainda estou vivo Eu ainda estou vivo
Posso parecer que estou morrendo, mas eu não vou morrer
Eu não vou fugir ps olhos do outro e se esconder
Eu estou caindo até o fim como se fosse para o show, mas eu estou vivo
Não há nada mais a perder agora, eu vou empurrar o passado para trás e saltar para fora
A minha imagem caindo profundo é tão bonito
Estou ainda mais vivo neste momento
Eu ainda estou vivo
A menina que me ama parece infeliz estou cobrindo as minhas faixas, eu tenho medo do público
As adorações, elogios, e turbulência emocional eu penso profundamente sobre a morte nesta noite infeliz
Os únicos artigos que restam da minha juventude são fotos minha juventude é uma decoração para os outros
Meus sentidos receberam uma energia espiritual eu vi um futuro que você nunca viu
Eu conduzo minha própria melodia da vida eu gosto do clímax crescente
As meninas que enlouquecem por mim são inteligentes porque eu brinco com você me auto-censurando
Mesmo se todos forem, mesmo que todo mundo se vire contra mim mesmo que você tenha piedade sobre minha imagem patética
O mundo me diz que eu não posso me deixar chorando o passado agora está sorrindo
Eu estou caindo até o fim como se fosse para o show, mas eu estou vivo
Não há nada mais a perder agora, eu vou empurrar o passado para trás e saltar para fora
A minha imagem caindo profundo é tão bonito
Estou ainda mais vivo neste momento
Eu ainda estou vivo
Eu ainda estou vivo ainda estou vivo eu ainda estou vivo
Eu estou vivendo eu estou vivendo uma boa vida
Eu ainda estou vivo ainda estou vivo eu ainda estou vivo
Nós estamos vivendo nós estamos vivendo uma vida boa
Sim, em vez de os sons de gritos que desapareceram silenciosamente há suspiros de admiração misturados com gemidos
Durante essa idade de sensibilidade, a minha reflexão é como louvor a transmissão maligna é mais assustador do que um benigno
Desperte-se de tudo garoto não seja tão vertical em qualquer momento
Posso parecer que estou morrendo, mas eu não vou morrer eu não vou fugir os olhos do outro e se esconder
Aqueles dedos apontados são a prova de que eu ainda sou um problema uma decepção e esperança são a razão e a base
Maledicência ir para cima e para baixo na boca das pessoas a única coisa que me espera é um túmulo cheio de sol
Mesmo se todos folhas, mesmo que todo mundo se vira contra mim mesmo que você tenha piedade sobre minha imagem patética
O mundo me diz que eu não posso me deixar chorando o passado agora está sorrindo
Eu estou caindo até o fim como se fosse para o show, mas eu estou vivo
Não há nada mais a perder agora, eu vou empurrar o passado para trás e saltar para fora
A minha imagem caindo profundo é tão bonito
Estou ainda mais vivo neste momento
Eu ainda estou vivo
Eu ainda estou vivo ainda estou vivo eu ainda estou vivo
Eu estou vivendo isso, estou vivendo a boa vida
Eu ainda estou vivo ainda estou vivo eu ainda estou vivo
Nós estamos vivendo nós estamos vivendo a vida boa

Letra original

I’m still alive I’m still alive i’m still alive
Nan jugeo-ganeun -deut boijiman jukji anha
Namdeulye shiseoneul pihae kyeol-ko sumji anha
Eonjena boran -deushi kkeut-kkaji churakhajiman I’m alive
Nan teo isang irheul-ke eop-seo kwahkeoneun dwiiroha-go jump out
Gipi tteo-reojigo i-nneun nae moseubi areumdawo chigeum
Nae jashineul haneu-re deonjyeo nan jayurowo
I sunkan-mankeumeun nan sara-isseo I’m still alive
Nareul sarang-haneun geunyeo-ga burhaeng-hae boyeo jachwiireul kamchune daejungdeu-ri duryeowo
Manheun donggyeonggwah hwahnho jeongseoburan jugeume dae-hae konwehhae kwehroun bam
Nae jeolmeumye yupumeun sajinppun nae cheong-chuneun namdeulye jangshikpum
Yeongjeo-gin gireul banneun nae kamseong ni-ga boji mothan mirae nan bwah-sseo
Nae insaeng mellodineun nae-ga jihwiihae kojodwehneun climax reul jeul-gine
Nae-ge michin sonyeodeu-reun ttoktto-khae jakyeokjishim neoreul kajigo nol-gie
Saramdeul da tteonado moduga deungeul dollyeodo kayeoun-deuthan nae moseube neo dongjeong-haedo
Sesangeun andwehn-da-go nae-ge marhajiman geu nalye ul-ko it-deon nan chigeum utko isseo
Eonjena boran -deushi kkeut-kkaji churakhajiman i’m alive
Nan teo isang irheul-ke eop-seo kwahkeoneun dwiiroha-go jump out
Gipi tteo-reojigo i-nneun nae moseubi areumdawo chigeum
Nae jashineul haneu-re deonjyeo nan jayurowo
I sunkan-mankeumeun nan sara-isseo i’m still alive
I’m still alive I’m still alive I’m still alive
I’m livin’ that I’m livin’ that good life
I’m still alive I’m still alive I’m still alive
We livin’ that we livin’ that’ good life
Ye sori eobshi sarajin hamseong daeshine tanshik seokgin tanseong
I kamseongshidaeye nae banseongeun chansong yangseongboda museoun akseongbangsong
Kakseong-hara amugaena a-yo danjeong mara amu ttaena
Nan jugeo-ganeun -deut boijiman jukji anha namdeulye shiseoneul pihae kyeol-ko sumji anha
Keu sonkarakji-reun nae-ga ajik isyuraneun jeunggeo shilmanggwah gidae iyuwah keunkeo
Ibe oreurannaerira-khae kuseol-su nal kidarineun geon yangjibareun mudeomppun
Saramdeul da tteonado moduga deungeul dollyeodo kayeoun-deuthan nae moseube neo dongjeong-haedo
Sesangeun andwehn-da-go nae-ge marhajiman geu nalye ul-ko it-deon nan chigeum utko isseo
Eonjena boran -deushi kkeut-kkaji churakhajiman i’m alive
Nan teo isang irheul-ke eop-seo kwahkeoneun dwiiroha-go jump out
Gipi tteo-reojigo i-nneun nae moseubi areumdawo chigeum
Nae jashineul haneu-re deonjyeo nan jayurowo
I sunkan-mankeumeun nan sara-isseo i’m still alive
I’m still alive i’m still alive I’m still alive
I’m livin’ that i’m livin’ that good life
I’m still alive i’m still alive I’m still alive
We livin’ that we livin’ that’ good life

Top Letras de Big-Bang

  1. LaLaLa (tradução)
  2. Monsters (tradução)
  3. Fantastic Baby (tradução)
  4. Thank You And You (tradução)
  5. Blue (tradução)
  6. Gara Gara Go!! (tradução)
  7. Blue (inglês) (tradução)
  8. Sunset Glow (tradução)
  9. Hello (G-Dragon Feat. Sandara Park) (tradução)
  10. Fantastic Baby