Letras Web

Taser Gun (tradução)

Beck

102 acessos

"Arma Importunadora"
Eu tenho um quarto em Hollywood
O aluguel é barato
Era um quarto de moradia
Tinha um velho que morava num quarto perto do meu
Nós dividiamos o banheiro no hall
Ele me espiava através de uma rachadurta na minha porta
No dia em que eu me mudei eu estava tocando a minha guitarra
Ele bateu na parede com uma bota
Então eu saiu pra fora e começou a bater na minha porta
Ele abriu no chute
Cuidado filho, eu tenho uma arma de importunadora
Cuidado filho, eu tenho uma arma de importunadora
Ele está na derrota
Ele tem o suco
Como um cachorro louco sem dentes
Gastava toda sua pensão em lojas de livros adulto
Trazendo estranhos joverns no seu quarto
Ele me deixou um bilhete no banheiro
Me acusando de roubar o papel higienico dele
Ele saiu no hall
Vestido num roupão gordurado
Tentando começar uma briga
Ele ficou conhecido como o ''Velho elétrico''
E eu ainda posso ve-lo com esse importunador
Vindo até min
Cuidado filho, eu tenho uma arma de importunadora
Cuidado filho, eu tenho uma arma de importunadora
Ele está na derrota
Ele tem o suco
Como um pombo sem asas

Letra original

I got a room down in Hollywood
Rent was cheap
It was this rooming house
There was an old man who lived in the room next to me
We shared a bathroom in the hall
Stare at me through a crack in the door
Day I moved in I was playin' my guitar
Started bangin' on the wall with a boot
Then he came out, started banging on my door
Kicked it open
Watch out son, I got a tasergun
Watch out son, I got a tasergun
He's on the loose
He's got the juice
Like a mad dog with no teeth
Spent his pension in adult bookstores
Bringin strange young men home
He'd leave me notes in the bathroom
Accusin' me of stealin' his toilet paper
Come out into the hallway
Dressed up in a greasy bathrobe
Tryin' to start a fight
He became known as the electric old man
And I still see him with his taser
Comin' at me
Watch out son, I got a tasergun
Watch out son, I got a tasergun
He's on the loose
He's got the juice
Like a pigeon with no wings

Top Letras de Beck

  1. Loser (tradução)
  2. Lost Cause (tradução)
  3. Sexx Laws (tradução)
  4. Devils Haircut (tradução)
  5. Everybody's Gotta Learn Sometimes (tradução)
  6. Ramona (tradução)
  7. Pay No Mind (Snoozer) (tradução)
  8. The Golden Age (tradução)
  9. Taser Gun (tradução)
  10. End Of The Day (tradução)