Letras Web

A Black Moon Broods Over Leumria (tradução)

Bathory

24 acessos

Tons escuros funestas montado na saúde místico,
Encantos da terra velha, lobo-olhos e cintilante
Neath Os deslizamentos lua o mar escurecendo,
As árvores cantam cânticos apaixonantes como o sonho deuses antigos ...
Como uma lua negra paira sobre a Lemúria,
Ebon Fogo das Bruxas encobre as cidadelas brilhantes,
Sombras Sinistrous renascer das abóbadas dos deuses mais velhos sonhos,
Olhos ofídicos vislumbre através do sussurro gelado lua névoa-...
Shimmers de preto no escuro juntando,
Lua-geada brilha na minha língua,
As aparições se reuniram sob o carvalho,
Minha alma envolto em aço antediluviano,
As sombras da noite pálida descer,
Para o passeio pelos corredores lama salpicado de jóias,
Consagrado em gelo e feitiços de bruxas,
E o silêncio cai sobre as paredes de mármore.
Pelo brilho sobrenatural de Moonfire preto,
O forst envolto em sussurro as árvores dos caminhos silenciosos,
Tons ninhada subir diante do mar noite escura,
A maré negra de demônios irrompe da porta de ébano.
Shimmers de preto no escuro juntando,
Lua-geada brilha na minha língua,
As aparições se reuniram sob o carvalho,
Minha alma envolto em aço antediluviano,
As sombras da noite pálida descer,
Para montar as salas de lama salpicado de jóias,
Consagrado em gelo e feitiços de bruxas,
E o silêncio cai sobre as paredes de mármore.
Inverno brilha luar através de galhos tortos,
A carícia gelada da noite enreda o eon-velada Torre Obsidian,
Os sussurros de línguas antigas nascem sobre os ventos,
Escuro tempo perdidos feitiços têm a chave para a porta geada velada da Lua Negra ...
E nas névoas escuras etéreas de sonhos de inverno,
As águas de ébano neath brilho enlightment 'a lua negra,
E o Vale dos caminhos silenciosos acena ...
Sonhando sobre o trono de lua-acariciou gelo,
Tenho profundo ceou o projecto de vapores brancos,
Vislumbrando sobre a reluzente enfeitado de mármore,
Um único fio de teia de aranha cintilante ...
Sob as abóbadas de sombra-assombradas túmulos,
Eu vejo o fogo que queima como o coração negro da noite.
Em visões ninhada e sombria Ouço gritos,
Neath gritos Encantadoras de lua crescente geada
Eu ouço o deslizar de forças que ferver serpentina em guffs negros,
Nos locais escuros e silenciosos ...
O whisperer em cristal fala em sonhos,
De sombras de seda, e mais suave respiração de encantamento escuro.
De antigos templos ciclópicos, levantando torres de jóias para as estrelas.
A bruxaria é na lua,
E pensando o silêncio reina sobre a floresta.
Minha espada tempestade forjado (manchadas com o sangue de milhares de inimigos mortos),
Enfeitiçado por eon veladas encantamentos.
Feitiços wizzards das Trevas 'entrelaçar-me em grilhões que arrebatam,
E rosas negras tirar meu sangue com espinhos tão nítidas como dente da serpente ...
Eu cair no abraço arrebatador de sloe de olhos bruxas,
A lua brilhando sobre seus seios de marfim,
E descer às águas geladas ainda, dos lagos.
Além do véu do Norte-Ventos, aguardo os emissários do tirano,
O vento sussurrando entre as neves eternas ...
Meu sono é leve como a de um lobo.
Bobina de serpentes entempled muralhas
De cidades submersas de jóias,
Os lobos de lua de inverno está em roaming
Os templos dos deuses Heather.
Grande verme cuja cauda repousa em sua boca,
As queimaduras círculo sem fim de brilhante,
Brood o'er vale distante a noite longe de,
E mudar urze colinas errantes luz.
Como a neve que cai sobre o mar,
Como a fumaça que passeia sobre a brisa,
Como geada que se derrete diante do sol,
Agora, o silêncio paira sobre Lemúria ...
Shimmers de preto no escuro juntando,
Lua-geada brilha na minha língua,
As aparições se reuniram sob o carvalho,
Minha alma envolto em aço antediluviano,
As sombras da noite pálida descer,
Para montar as salas de lama salpicado de jóias,
Consagrado em gelo e feitiços de bruxas,
E o silêncio cai sobre as paredes de mármore.
"R'acan Ahalgana chamiabac ahalmez ahatocob tocapa chiamiaholom ahchami."
Como uma lua negra paira sobre Lemúria.

Letra original

Dark baleful shades astride the mystic heath,
Old land's enchantments, wolf-eyes agleam,
The moon slips 'neath the darkening sea,
The trees sing enthralling chants as the old gods dream...
As a black moon broods over Lemuria,
Ebon witchfire enshrouds the gleaming citadels,
Sinistrous shadows rise from the vaults of the dreaming elder gods,
Ophidian eyes glimmer through the icy whispering moon-mist...
Shimmers of black in the massing dark,
Moon-frost glistens upon my tongue,
The wraiths have gathered beneath the oak,
My soul encased in antediluvian steel,
The shades of pallid night descend,
To the ride the slime-flecked jewelled halls,
Enshrined in ice and witches' spells,
And silence falls on the marble walls.
By the eldritch glow of black moonfire,
The forst-shrouded trees whisper of silent paths,
Brooding shades rise forth from the night-dark sea,
A black tide of fiends erupts from the ebon gate.
Shimmers of black in the massing dark,
Moon-frost glistens upon my tongue,
The wraiths have gathered beneath the oak,
My soul encased in antediluvian steel,
The shades of pallid night descend,
To ride the slime-flecked jewelled halls,
Enshrined in ice and witches' spells,
And silence falls on the marble walls.
Winter moonlight gleams through crooked boughs,
The icy caress of night entwines the eon-veiled Obsidian Tower,
The whisperings of ancient tongues are borne upon the winds,
Dark time-lost spells hold the key to the frost veiled Gate of the Black Moon...
And in the dark ethereal mists of winter dreams,
The ebon waters of enlightment gleam 'neath the black moon,
And the Valley of the Silent Paths beckons...
Slumbering upon the throne of moon-caressed ice,
I have supped deep the draught of white vapours,
Shimmering upon the gleaming garlanded marble,
A single strand of glimmering gossamer...
Beneath the vaults of shadow-haunted tombs,
I see the fire that burns like the black heart of night.
In brooding and sombre visions I hear cries,
Enthralling cries 'neath the frost moon rising
I hear the slithering of forces that seethe serpentine in black guffs,
In the dark and silent places...
The whisperer in crystal speaks in dreams,
Of silken shadows, and the softest breath of dark enchantment.
Of ancient cyclopean temples, raising jewelled spires to the stars.
The is witchcraft in the moon,
And brooding silence reigns over the woods.
My storm-forged sword (stained with the blood of a thousand slain foes),
Ensorcelled by eon-veiled incantations.
Dark wizzards' spells entwine me in ravening shackles,
And black roses draw my blood with thorns as sharp as serpent's tooth...
I fall into the rapturous embrace of sloe-eyed witches,
The moon gleaming upon their ivory bosoms,
And descend into the still, icy waters of the lakes.
Beyond the veil of North-Winds, I await the emissaries of the tyrant,
The wind whispering across the everlasting snows...
My slumber is as light as a wolf's.
Serpents coil entempled ramparts
Of sunken jewelled cities,
Wolves of winter's moon are roaming
The temples of the heather gods.
Great worm whose tail rests in its mouth,
The circle-without-end burns bright,
Brood o'er the far night's distant vale,
And shifting heather hills wandering light.
Like snow that falls on the sea,
Like smoke that rides upon the breeze,
Like hoarfrost that melts before the sun,
Now silence broods over Lemuria...
Shimmers of black in the massing dark,
Moon-frost glistens upon my tongue,
The wraiths have gathered beneath the oak,
My soul encased in antediluvian steel,
The shades of pallid night descend,
To ride the slime-flecked jewelled halls,
Enshrined in ice and witches' spells,
And silence falls on the marble walls.
"R'acan Ahalgana chamiabac ahalmez ahatocob tocapa chiamiaholom ahchami."
As a black moon broods over Lemuria.

Top Letras de Bathory

  1. A Fine Day To Die (tradução)
  2. Call From The Grave (tradução)
  3. Valhalla (tradução)
  4. Nordland (tradução)
  5. Blood Fire Death (tradução)
  6. The lake (in album Blood On Ice) (tradução)
  7. The Woodwoman (tradução)
  8. Song To Hall Up High (tradução)
  9. Born To Die (tradução)
  10. Raise The Dead (tradução)