Letras Web

Not For Me (tradução)

Backstreet Boys

15 acessos

Eu estava procurando alguma coisa
Na cena do crime em que você estava envolvida
Encontrei uma nota com este telefone
É só mais uma pista (que me leva até você)
Estou com umas suspeitas, eu tenho a sensação
De que você anda mentindo para mim
Eu devia ter procurado saber melhor, antes de acreditar nas suas mentiras (no seu doce disfarce)
Você pode enganar qualquer um, mas eu tenho olhos para ver
Que você não é para mim, menina
Não-não, uh-uh
As coisas jamais serão as mesmas com você
Não-não, uh-uh
Agora eu sei o que está por vir
Nâo-não, uh-uh
Porque, se você acha que é assim que o amor deveria ser,
Olha só, não é assim pra mim
Eu não quero ser parte do seu enredo
Apenas diga se você ensaiou comigo
Me mostre a história
Menina quem é está para vencer? Eu ou ele?
Estou no meio de tudo,
E cansei do seu jogo de esconde-esconde
Eu estou tendo a sensação de que é a minha hora de partir
Você pode enganar qualquer um, mas eu tenho olhos para ver
Que você não é para mim, menina
Não-não, uh-uh
As coisas jamais serão as mesmas com você
Não-não, uh-uh
Agora eu sei o que está por vir
Nâo-não, uh-uh
Porque, se você acha que é assim que o amor deveria ser,
Olha só, não é assim pra mim
Yeah, yeah
Eu disse não, não
De jeito nenhum
Não-não, não-não
Não
Não quero mais saber da sua conversa e do seu joguinho
Nada disso vai acabar (não vai acabar)
Justifique as minhas razões para ficar (ficar, razões para eu ficar)
Nâo-não, uh-uh
Deixe-me ouvir você dizer não não
Nâo-não, uh-uh
Não não, deixe me te dizer não é assim pra mim
Nâo-não, uh-uh
Porque, se você acha que é assim que o amor deveria ser,
Olha só, não é assim pra mim
Nâo-não, uh-uh
As coisas jamais serão as mesmas com você
Não-não, uh-uh
Agora eu sei o que está por vir
Nâo-não, uh-uh
Porque, se você acha que é assim que o amor deveria ser,
Olha só, não é assim pra mim

Letra original

I was looking for something
On the crime scene where you're in too deep
I found a note with this number
It's just another clue (it leads to you)
I got a little suspicious, I got a feeling
That you ain't true to me
I should have known better than to buy your lies (your sweet disguise)
You can fool anyone but I got eyes to see
That you're not for me, babe
No no uh uh
Things will never be the same again with you
No no uh uh
Now I know what it's coming to
No no uh uh
'Cause if you think that it's the way that love, should be
Let me tell you it's not for me
I don't want to be part of your screenplay
Just tell me did you rehearse on me?
Just gimme the story
Baby who's to win? Me or him?
Caught in the middle
And I'm tired of your games of Hide and Seek
I'm getting the feeling that it's time for me to leave
You can fool anyone but I got eyes to see
That you're not for me, baby
No no uh uh (yeah, yeah)
Things will never be the same again with you
No no uh uh (oh)
Now I know what it's coming to
No no uh uh (yeah-eah)
'Cause if you think that it's the way that love, should be
Let me tell you it's not for me
Yeah, yeah
I said no, no
No way
No no, no no
No
I had enough of your talk, your games
And it won't go away (won't go away)
Justify my reasons to stay (stay, reasons to stay)
No no uh uh
Let me hear you say no, no
No no uh uh
No no, let me tell you it's not for me
I said no no uh uh
'Cause if you think that it's the way that love should be
Well let me tell you it's not for me
No no uh uh (whoo)
Things will never be the same again with you
No no uh uh (baby)
Now I know what it's coming to
No no uh uh (yeah-eah)
'Cause if you think that it's the way that love, should be
Well me tell you it's not for me

Top Letras de Backstreet Boys

  1. I Want It That Way (tradução)
  2. Drowning (tradução)
  3. Incomplete (tradução)
  4. Shape Of My Heart (tradução)
  5. Everybody (Backstreet's Back) (tradução)
  6. As Long As You Love Me (tradução)
  7. Quit Playing Games (With My Heart) (tradução)
  8. The Call (tradução)
  9. Inconsolable (tradução)
  10. More Than That (tradução)