Letras Web

Trashed and Scattered (tradução)

Avenged Sevenfold

105 acessos

Continue escrevendo você está somente se estuprando (nada pode levar minha mente longe deles)
Não perguntes por mim, perguntes por outro (uma vez eu caí há muitas histórias para contar)
Eu posso sentir isto, não abraçarei isto, é impressionante o quão distante você leva isto (preso em um estado de questionar)
E você não me diga que sabe que somos destinados, você não me convencerá, eu não o escutarei (ressentimento construtivo, você pôs nossas vidas na espera)
Destruído e disperso novamente, eu me sinto tão abatido
Você desperdiça sua respiração enquanto ferra comigo, meu sangue é tão frio
Meu destino sempre foi desconhecido, eu acharei caminho para lá
Mas malditos filhos da puta que sempre desperdiçam meu tempo
Eu não serei a vítima, mas o primeiro em lançar a pedra
Noites sedadas até as brigas de bar enquanto a metrópole paga o preço.
E você não tente me parar, é um lugar que você nunca conhecerá
Não tente me julgar ou me atacar, eu nunca o deixarei ter o controle
Jogue seu jogo é melhor você ir embora, sua integridade não significa merda nenhuma
Rasteje em mim seu parasita de merda, e eu vou te tirar
Me rotule, isso está bem, eu serei outro alguém (nada na frente de mim exceto buracos à frente)
Minta sobre minha vida, tenha uma história para contar (luzes abaixaram, estava na extremidade e eu caí)
Oh você é assim tão perspicaz, me deixe lembrar você de me torcer e me quebrar, deveria fazer você se preocupar (caminho longo para seguir e você está aí ainda)
Mentiroso de duas caras, não tente e me conhecer, fraude traz fogo, faz certeza você não consegue respirar (escolha a pedaços abaixo de meu corpo)
Eu nunca me aborreci com todos os rumores, muito lixo (todos guais)
(Eu sei meu destino)
Eu estarei de pé aqui mesmo, venha seu falso mentiroso (não há vergonha)
Nunca fique do meu lado lado, eu sei que você nunca tem razão, eu justificarei os meios (nada é o que parece)
Eu ficarei por aí e lutarei, mas hoje à noite não há sentido, sido acorrentado a esta máquina
Destruído e disperso novamente, eu me sinto tão abatido
Você desperdiça sua respiração enquanto ferra comigo, meu sangue é tão frio
Meu destino sempre é sabido, eu acharei meu caminho para lá
Mas maldito impostor você perdeu a cabeça?
Eu caminho por essas estradas sozinho e agora você é visto aqui
Meus sentimentos que eu estou tendo por você estão perfeitamente claros (eu posso controlar isto)
Meu apetite de diabos é hoje à noite e agora eu estou bem
Mas vocês malditos filhos da puta que sempre desperdiçam meu tempo
Jogue seu jogo é melhor você ir embora, sua integridade não significa merda nenhuma
Rasteje em mim seu parasita de merda, e eu vou te tirar
Eu não serei a vítima, mas o primeiro em lançar a pedra
Noites sedadas até as brigas de bar enquanto a metrópole paga o preço.
E você não tente me parar, é um lugar que você nunca conhecerá
Não tente me julgar ou me atacar, eu nunca o deixarei ter o controle
Não tentem me superar (ninguém pode ajudar exceto seu você mesmo)
Cidade faz meu corpo doer (sozinho, não tente me atacar)
Eu sinto seu mundo morrendo, não tem mais por que tentar
E meu corpo destruído e para baixo, mas a você eu nunca mostrarei eu mesmo ou dentro de mim
E eu vi tudo antes e eu vou me vingar, eu nunca unirei ao seu lado

Letra original

Keep on writing you're just raping yourself (nothing can take my mind away from them)
Don't you ask about me, ask 'bout somebody else (once I've fallen there's many stories to tell)
I can feel it, won't embrace it, it's overwhelming how far you take it (stuck in a state of questioning)
And don't you tell me you know we're destined, you won't convince me, I won't listen (resentment building, you've put our lives on hold)
Trashed and scattered again, I'm feelin' so low
You waste your breath while fuckin' with me, my blood is so cold
My destination always unknown, I'll find my way there
But goddamn motherfuckers always wasting my time
I won't be the victim, but the first to cast a stone
Sedated nights to the bar room fights as metropolis takes its toll
And don't you try to stop me, it's a place you'll never know
Don't try to judge or take shots at me, I'll never let you seize control
Play your game you better walk away, your integrity don't mean shit
Crawl on me you fucking parasite, and I'm gonna take you out
Label me, that's fine, I'll be somebody else (nothing in front of me but holes ahead)
Lie about my life, have a story to tell (lights went down, was on the edge and I fell)
Oh you're so insightful, let me remind you to twist and break me, should make you worried (long way to go and you're right there)
Two-faced liar, don't try and know me, deceit brings fire, makes sure you can't breathe (pick at pieces of my body below)
I never bothered with all the rumors, too much garbage (all the same)
(I know my destination)
I'll stand right here, come on you falsehood deceitful liar (there's no shame)
Don't ever take my side, I know you're never right, I'll justify the means (nothing's what it seems)
I'll stand around and fight, but there's no point tonight, been chained to this machine
Trashed and scattered again, I'm feelin' so low
You waste your breath while fuckin' with me, my blood is so cold
My destination always is known, I'll find my way there
But goddamn imposter are you out of your mind?
I walk down these roads alone and now you're seen here
My feelings that I'm having towards you are perfectly clear (I control this ride)
My devils appetite is tonight and now I'm alright
But you goddamn motherfuckers always wasting my time
Play your game you better walk away, your integrity don't mean shit
Crawl on me you fucking parasite, and I'm gonna take you out
I won't be the victim, but the first to cast a stone
Sedated nights to the bar room fights as metropolis takes its toll
And don't you try to stop me, it's a place you'll never know
Don't try to judge or take shots at me, I'll never let you seize control
Don' try and get the best of me (no one can help but your own self)
City makes my body ache (lonely, don't try and prey on me)
I feel your world dying, no more use in tryin'
And my body's trashed and low, but to you I'll never show myself or what's inside
And I've seen it all before, and I'll settle the score, I'll never join your side

Top Letras de Avenged Sevenfold

  1. A Little Piece Of Heaven (tradução)
  2. Seize The Day (tradução)
  3. So Far Away (tradução)
  4. Nightmare (tradução)
  5. Afterlife (tradução)
  6. Warmness On The Soul (tradução)
  7. Buried Alive (tradução)
  8. Welcome To The Family (tradução)
  9. Gunslinger (tradução)
  10. Save Me (tradução)