Letras Web

Almost Easy (tradução)

Avenged Sevenfold

208 acessos

Eu perco a cabeça toda vez que pedem que eu me comprometa
Porque tenho medo e estou preso ao meu jeito de ser
E é assim que as coisas são
Por quanto tempo eu esperei que o amor superasse ignorância?
Pela expressão no seu rosto, devo ter forçado a barra até o limite
Eu não sou louco! Eu não sou louco!
Eu não sou louco! Eu não...
Não sou louco
(Mãe) Volte pra mim, é quase fácil
(Totalmente deprimido) Volte novamente, é quase fácil
A vergonha pulsa no meu coração por causa das coisas que eu fiz pra você
É difícil de encarar, mas permanece o fato
De que nada disso é novidade
Deixei pra você um cupidos com lembranças suicidas
Tento disfarçar meu egoísmo, mas no fundo eu não sou louco
Eu não sou louco! Eu não sou louco!
Eu não sou louco! Eu não...
Não o mesmo
(Mãe) Volte pra mim, é quase fácil
(Totalmente deprimido) Volte novamente, é quase fácil
(Você aprendeu sua lição) Volte pra mim, é quase fácil
(Mas primeiro você vai se machucar) Volte novamente, é quase fácil
Agora que perdi você, me mata dizer (machuca dizer)
Tentei te segurar enquanto você escapava aos poucos
Estou perdendo a batalha
Te tratei tão mal, agora me deixe corrigir meu erro (corrigir meu erro)
Eu não sou louco! Eu não sou louco!
Eu não sou louco! Eu não...
Não sou o mesmo
(Mãe) Volte pra mim, é quase fácil
(Totalmente deprimido) Volte novamente, é quase fácil
(Você aprende a lição) Volte pra mim, é quase fácil
(Mas você ainda se machuca) Volte novamente, é quase fácil

Letra original

I feel insane every single time I'm asked to compromise
'Cause I'm afraid and stuck in my ways
And that's the way it stays
So how long did I expect love to outweigh ignorance?
By that look on your face, I may have forced the scale to tip
I'm not insane, I'm not insane
I'm not insane, I'm not
Not insane
(Mother) come back to me, it's almost easy
(Said it all) come back again, it's almost easy
Shame pulses through my heart from the things I've done to you
It's hard to face, but the fact remains
That this is nothing new
I left you bound and tied with suicidal memories
Selfish beneath the skin, but deep inside I'm not insane
I'm not insane, I'm not insane
I'm not insane, I'm not
Not insane
(Mother) come back to me, it's almost easy
(Said it all) come back again, it's almost easy
(You'll learn your lesson) come back to me, it's almost easy
(But first you fall) come back again, it's almost easy
Now that I've lost you, it kills me to say (hurts to say)
I tried to hold on as you’ve slowly slipped away
I'm losing the fight
I treated you so wrong, now let me make it right (make it alright)
I'm not insane, I'm not insane
I'm not insane, I'm not
Not insane
(Mother) come back to me, it's almost easy
(Said it all) come back again, it's almost easy
(You'll learn your lesson) come back to me, it's almost easy
(But still you'll fall) come back again, it's almost easy

Top Letras de Avenged Sevenfold

  1. A Little Piece Of Heaven (tradução)
  2. Seize The Day (tradução)
  3. So Far Away (tradução)
  4. Nightmare (tradução)
  5. Afterlife (tradução)
  6. Warmness On The Soul (tradução)
  7. Buried Alive (tradução)
  8. Welcome To The Family (tradução)
  9. Gunslinger (tradução)
  10. Save Me (tradução)