Letras Web

The Story Ain't Over (tradução)

Avantasia

256 acessos

Despertando dos sonhos, anseando por alguém
Que chorei para dormir
Ele está esperando por um sinal lá de cima
Aonde está o amor
A ampulheta em pedaços, tracejada na parede
O futuro está acabado
O amanhã está se esvaindo
E nada mais nos resta
Ele deveria saber que isso não duraria para sempre
Ela deveria ir em frente por um tempo
Quando você abrir seus olhos
Quando você fitar o céu
Quando olhar as estrelas
Como se estivessem acabando com a noite
Você saberá, que esta história não terminou
Quando você abrir seus olhos
Quando você fitar o céu
Quando olhar as estrelas
Como se estivessem acabando com a noite
Você sentirá, que esta história não terminou
Onde está a vela nessa noite solitária?
Anjo por que você é tão desobediente
Me abandonando, testando minha fé?
Onde a vida não é como palavras
E a língua não é resposta
E nós somente não podemos ver o motivo
Porque isso significaria
Que não era pra ser
Ele deveria saber que esse não é o último "para sempre"
Ela deveria ir em frente por um tempo
Quando você abrir seus olhos
Quando você fitar o céu
Quando olhar as estrelas
Como se estivessem acabando com a noite
Você saberá, que esta história não terminou
Quando você abrir seus olhos
Quando você fitar o céu
Quando olhar as estrelas
Como se estivessem acabando com a noite
Você sentirá, que esta história não terminou

Letra original

Rousing from dreams, craving for someone
Wept himself to sleep
He's waiting, no sign from above
Where is the love?
The hourglass in pieces, dashed to the wall
The future is over
Tomorrow's been slipping away
And nothing remains
He'd known it won't last forever
She'd go ahead for a while
When you open your eyes
When you gaze at the sky
When you look to the stars
As they shut down the night
You know this story ain't over
When you open your eyes
When you gaze at the sky
When you look to the stars
As they shut down the night
You feel this story ain't over
Where is the candle in this lonesome night?
Angel, why are you so wayward?
Abandoning me, try my belief
Where life is not words
And tongue is not answers
And we only can't see a reason
Why would it mean
That it's not meant to be?
He'd known it won't last forever
She'd go ahead for a while
When you open your eyes
When you gaze at the sky
When you look to the stars
As they shut down the night
You know this story ain't over
When you open your eyes
When you gaze at the sky
When you look to the stars
As they shut down the night
You feel this story ain't over

Top Letras de Avantasia

  1. The Scarecrow (tradução)
  2. Farewell (tradução)
  3. Lost In Space (tradução)
  4. What Kind Of Love (tradução)
  5. The Story Ain't Over (tradução)
  6. Reach Out For The Light (tradução)
  7. Avantasia (tradução)
  8. What's Left Of Me (tradução)
  9. Dying For An Angel (tradução)
  10. Twisted Mind (tradução)