Letras Web

Anemone No Saku Haru Ni (tradução)

Asian Kung-fu Generation

30 acessos

Saudações, suspiros esbranquiçados de uma manhã de inverno.
Onde se encontrarão as palavras que devem ser escritas?Caminho sem destino procurando por uma melodia adequada, também.
Mas ainda não cheguei a lugar algum.
Os eventos que ultrapassam nossa imaginação ocorrem todos de uma vez.
Hoje, a única coisa que se mantém como antes é essa tristeza sem nome
Que, sem endereço, desapareceu no céu,
Da mesma maneira que vocês.
Atenciosamente.
A flor vermelha
murchou por completo.
Você foi mais feliz?
Tarde demais.
Saudações, macacos do Pleistoceno que se assemelham a humanos.
Vocês conseguiriam ir até o outro mundo andando em duas patas?
A humanidade desse mundo é apaixonada pela magia chamada fogo.
Um prédio de vários andares desmoronou e caiu.
Se forem suspirar, sejam exagerados.
Notem: o solo está congelado.
Nós continuaremos após vocês,
Que apareceram dezenas de milhares de anos atrás.
Atenciosamente.
A flor vermelha
murchou por completo.
Você foi mais feliz?
Tarde demais.
Saudações, familiares e amigos que amo.
De acordo com especialistas, essa é uma época de caos.
Mas parece que nosso universo teve origem no caos.
Parece que o caos não é novidade.
Não consigo evitar: perdoem meu péssimo hábito de ser cínico
Nas noites em que estou deprimido.
Rezo pelo dia em que reencontrarei cada um de vocês.
Hoje meu café estava amargo.
Atenciosamente.
A flor vermelha
murchou por completo.
Você foi mais feliz?
Tarde
demais.
A flor vermelha murchou por completo.
Você foi mais feliz?
Tarde demais.

Letra original

Haikei fuyu no asa shiroi tame iki tachi yo
Tsuzuru beki kotoba nado doko kani aru no deshou ka
Fusawashii merodei mo sagashi aruki mawatte
Imada tadori tsuketei nai desu
Souzou wo koeru de kigoto ga ichido ni okotte
Namae no nai kanashi mi dakega ai kawarazu kyou mo
Ate dokoro naku kuuchuu ni kie mashita
Marude kimi tachi no you desu
Keigu
Too late
Akai hana wa karete shimatta
Kimi wa zutto shiawase datta?
Too late
Haikei koushin yo hito ni nita saru tachi yo
Ni soku hokou deano yo made ikeru no deshouka
Gensei jinrui wa hi toiu mahou to koi ni ochi te
Roukaku wa kuzure te ochiru
Tame iki nara o^ba^ ni haki dase
Hora toudo ni
Kao wo dashita suumannen mae no
Itsuka kimi tachi ni tsuzuki masu
Keigu
Too late
Akai hana wa karete shimatta
Kimi wa zutto shiawase datta?
Too late
Haikei aisuru kazoku ya yuujin tachi yo
Yuushi kisha iwaku,(konton toshita jidai) ni nari mashita ga
Kono uchuu no gensen wa konton da soude
Imasara nakoto de wa nai you desu
Doushiyou monaku tada fusagi komu yoru ni
Hiniku dake wo tsuzuru boku no akuheki wo yurushite
Itsuka mata kimi to au nichi wo negau
Ko^hi^ wa kyou mo nigai desu
Keigu
Too late
Akai hana wa karete shimatta
Kimi wa zutto shiawase datta?
Too late
Akai hana wa karete shimatta
Kimi wa kyou shiawase datta?
Too late

Top Letras de Asian Kung-fu Generation

  1. Rewrite (tradução)
  2. After Dark (tradução)
  3. Solanin (tradução)
  4. Fujisawa Loser (tradução)
  5. Haruka Kanata (tradução)
  6. Re:Re: (tradução)
  7. Kimi to Iu Hana (tradução)
  8. Sore Dewa, Mata Ashita (tradução)
  9. Sore Dewa, Mata Ashita
  10. Rewrite