Letras Web

In Questo Mondo Di Ladri (tradução)

Antonello Venditti

21 acessos

Ei, neste mundo de ladrões
Há ainda um grupo de amigos
Que não se rendem nunca
Ei, neste mundo de santos
O nosso coração é raptado por mil profetas e por quatro cantores
Nós, nós estamos bem entre nós
E confiamos em nós.
Neste mundo de ladrões,
Neste mundo de heróis
Não somos muito importantes
Mas você pode vir com a gente.
Ei, neste mundo de débitos
Vivemos só de escândalos
E nos casamos com as virgens.
Eh, e desprezamos os políticos
E nos irritamos, pedimos, gritamos,
Choramos e depois lemos os horóscopos
Vocês, se divirtam conosco
E se roubem entre vocês
Neste mundo de ladrões,
Neste mundo de heróis
Vocês são muito importantes
Mas esta festa é pra nós
Eh, mas este mundo de santos
Se o nosso coração é raptado
Por mil profetas e por quatro cantores.
Nós, nós estamos bem entre nós
E confiamos em nós.
Neste mundo... Neste mundo de ladrões...
Neste mundo... Neste mundo de ladrões...
Neste mundo... Neste mundo de ladrões...

Letra original

Eh, in questo mondo di ladri
c'è ancora un gruppo di amici
che non si arrendono mai.
Eh, in questo mondo di santi
il nostro cuore è rapito
da mille profeti e da quattro cantanti.
Noi, noi stiamo bene tra noi
e ci fidiamo di noi.
In questo mondo di ladri,
in questo mondo di eroi,
non siamo molto importanti
ma puoi venire con noi.
Eh, in questo mondo di debiti
viviamo solo di scandali
e ci sposiamo le vergini.
Eh, e disprezziamo i politici,
e ci arrabbiamo, preghiamo, gridiamo,
piangiamo e poi leggiamo gli oroscopi.
Voi, vi divertite con noi
e vi rubate tra voi.
In questo mondo di ladri,
in questo mondo di eroi,
Voi siete molto importanti
ma questa festa è per noi.
Eh, ma questo mondo di santi
se il nostro cuore è rapito
da mille profeti e da quattro cantanti.
Noi, noi stiamo bene tra noi
e ci fidiamo di noi.
In questo mondo... in questo mondo di ladri...
In questo mondo... in questo mondo di ladri...
In questo mondo... in questo mondo di ladri...

Top Letras de Antonello Venditti

  1. Unica (tradução)
  2. Alta Marea (tradução)
  3. Ogni Volta (tradução)
  4. Che Tesoro Che Sei (tradução)
  5. Roma Roma (tradução)
  6. Giulio Cesare (tradução)
  7. Sotto Il Segno Dei Pesci (tradução)
  8. Grande Raccordo Anulare (Corrado Guzzanti)
  9. Cada Instante
  10. Buona Domenica (tradução)