Letras Web

My Enemy (tradução)

Amorphis

11 acessos

Ele partiu para levar minha vida
E o poder da minha alma
Seus feitiços contra meu poder
Minha ira ele acendeu
Seu cérebro substituído pelo meu
Sua mente se transformou na minha
Você perde a visão de si mesmo
Seu mundo já não é mais seu
A iluminação dos meus olhos te desmorona
Meus dedos como cobras te arrastam para lama
A terra trêmula agora derrete em você
Suas pernas se transformam de lodo para minha ira
Eu sinto seus sentimentos agora
Eu sei agora o que você sabia
Eu vejo como você mentiu
Mergulho você em seu túmulo
Sob o solo eu te forço
Para o submundo eu te amaldiçoo
Para os braços da morte entregar
E maldição dentro de uma pedra
Remorso é inútil lá
E misericórdia nunca mostrada
Suborno é fútil lá
Sem promessas a manter
Ninguém sente sua dor
Ninguém vai te ouvir lá
Ninguém pega sua mão
Ninguém te ajuda agora
Mas eu mostrarei piedade à ele
Deixá-lo retornar à vida
Vou mostrar à ele piedade
Vou deixá-lo voltar

Letra original

He set out to take my life
And the power of my soul
His spells against my might
My wrath he did ignite
Your brain replaced by mine
Your mind changed into mine
You lose sight of yourself
Your world no longer yours
The lightning of my eyes crumbles you
My fingers as snakes drag you to mire
The trembling earth now melts under you
Your legs turn to sludge from my ire
I feel your feelings now
I know now what you knew
I see how you have lied
Plunge you into your grave
Under the ground I force you
To Underworld I curse you
To arms of death deliver
And damn inside a rock
Remorse is useless there
And mercy never shown
Bribery's futile there
No promises hold
No one feels your pain
No one there will listen
No one takes your hand
No one helps you now
But I will show him mercy
Let him return to life
I will show him mercy
I will let him go back

Top Letras de Amorphis

  1. House Of Sleep (tradução)
  2. Black River (tradução)
  3. Mermaid (tradução)
  4. Silver Bride (tradução)
  5. My Kantele (tradução)
  6. My Sun (tradução)
  7. Black Winter Day (tradução)
  8. Goddess (Of The Sad Man) (tradução)
  9. A New Day (tradução)
  10. You I Need (tradução)