Letras Web

Falling Again (tradução)

Altaria

10 acessos

Você é o anjo caindo
Longe de louvor e em seu caminho
Você se levanta na noite fria
E você não sente a chuva
Outra noite onde você cai
Outra lágrima em minha coroa
Você está tão longe de alcançar
E eu estou precisando
Eu não sou seu salvador
Então por que eu sinto essa culpa?
Você é apenas um estranho
Você ouve as batidas do meu coração
Eu vejo seus olhos e sinto-os com cicatrizes
Pra você eu sou um em muitos
Você é minha primeira
E como eu tomo as ruas de novo
Ainda me lembro o que nós partilhamos
Eu sei que este foi um momento
Nunca mais
Me diga quem está usando quem
Não há nada a fazer
Eu posso lutar contra esse destino?
Eu só posso brilhar inteiramente em ti
Você deixa seu esporo totalmente em mim
Eu farei a sua noite
E você será minha estrela brilhante
Fora das cinzas que nós esperamos
A perdida e represada que nós esperemos foi embora
Nós estamos atingindo fora da vida e caindo de novo

[solos]
Eu não posso ouvir nenhuma canção calma
Eu vejo nenhuma estrela para um desejo
Nenhum farol na noite para guiar meu caminho
Mas eu tenho sido procurado por tanto tmepo
E você está no avião que estamos para morrer
Sua respiração me acorda
E me faz real
Uma vez eu farei você ser minha
Atravesse meu coração e segure-o apertado
Para eternidade nós voaremos
Eu só posso brilhar inteiramente em ti
Você deixa seu esporo totalmente em mim
Eu farei a sua noite
E você será minha estrela brilhante
Fora das cinzas que nós esperamos
A perdida e represada que nós esperemos foi embora
Nós estamos atingindo fora da vida e caindo de novo
Eu só posso brilhar inteiramente em ti
Você deixa seu esporo totalmente em mim
Eu farei a sua noite
E você será minha estrela brilhante
Fora das cinzas que nós esperamos
A perdida e represada que nós esperemos foi embora
Nós estamos atingindo fora da vida e caindo de novo
obs.: Que fique claro que eu não sei se traduzi certo,pois lendo,a letra não tem sentido (?)

Letra original

You are the falling angel
Far from praise and on your way
You gotta stand in the cool night air
And don't feel the rain
Another night to where you down
Another torn into my crown
You are so far from reach
And I am need
I am not your savior
So why I feel this guilty
You are just a stranger
You hear the beating of my heart
I see your eyes and feel with scars
For you I'm one of many
You are my first
And as I take the streets again
I still remember what we shared
I know this was a moment
Never again
Tell me who was using who
Is there nothing left to do
Can I fight that destiny
I just might shine all over thee
You let your spore all over me
I'll be your night
And you're my shining star
Out of the ashes we are born
The lost and damned we hoped are gone
We're reaching out for live and falling again

[solo]
I can't not hear no soothing song
I see no star to wish upon
No beacon in the night to guide my way
But I've been searching for so long
And you're the plane we're dying for
Your breath awakends me
And makes me real
Once I will make you mine
Cross my heart and hold you tight
To eternity we'll fly
I just might shine all over thee
You let your spore all over me
I'll be your night
And you're my shining star
Out of the ashes we are born
The lost and damned we hoped are gone
We're reaching out for live and falling again
I just might shine all over thee
You let your spore all over me
I'll be your night
And you're my shining star
Out of the ashes we are born
The lost and damned we hoped are gone
We're reaching out for live and falling again

Top Letras de Altaria

  1. Unicorn (tradução)
  2. Haven (tradução)
  3. Access Denied (tradução)
  4. Chosen One (tradução)
  5. Unchain The Rain (tradução)
  6. Crucifix (tradução)
  7. Balls On The wall (tradução)
  8. Here I Am (tradução)
  9. Never Wonder Why
  10. Pride And Desire