Letras Web

Sorry About That (tradução)

Alkaline Trio

155 acessos

Não faz tanto tempo
Desde que bebemos até pôr-do-Sol... até que ele se foi
E com ele foram nossa dor e medo
Enquanto nós lentamente quebrávamos o contato
cada vez mais a cada cerveja
E desmaiávamos nos braços de outros
Ambos admitíamos que nunca nos sentimos melhor
Nunca me senti tão quente
Mas acordamos nos olhos dos outros
Sem roupa alguma
Ambos estávamos profundamente disfarçados
E talvez eu coloquei de lado o fato de que
você estava com o coração partido
Em meu modo egoísta especial
E se eu não tivesse colocado de lado o fato de que
você estava com o coração partido
Oh Inferno sabe onde seu coração estaria hoje
Talvez comigo
Parece que foi há muito tempo
desde que nós beijamos na escuridão... até o amanhecer
E com isso vieram nossa dor e medo
Que nós já tínhamos perdido um ao outro
Nós sabíamos que o fim estava próximo
E talvez eu coloquei de lado o fato de que
você estava com o coração partido
Em meu modo egoísta especial
E se eu não tivesse colocado de lado o fato de que
você estava com o coração partido
Oh Inferno sabe onde seu coração estaria hoje
Talvez comigo
Talvez comigo
Talvez comigo
Talvez comigo

Letra original

It hasn't been that long
Since we drank to the sunset.. until it was gone
and down with it went our pain and fear
as we slowly broke contact more and more with every beer
and we passed out in each other's arms
both admitting we'd never felt better
Never felt so warm
But awoke in each other's eyes
Without wearing a stitch of clothing
we were both deeply in disguise
and maybe I just set aside the fact that you were brokenhearted
In my own special selfish way
and if I hadn't set aside the fact that you were broken hearted
Hell knows where your heart would be today
Maybe with me
It seems like it's been so long since we kissed through thedarkness until it was dawn
Up with it came our pain and fear
that we'd already lost each other
We both knew that the end was near
maybe I just set aside the fact that you were broken hearted
In my own special selfish way
and if I hadn't set aside the fact that you were broken hearted
Hell knows where your heart would be today
Maybe with me
Maybe with me
Maybe with me maybe with me maybe with me maybe with me

Top Letras de Alkaline Trio

  1. Enjoy Your Day (tradução)
  2. Sorry About That (tradução)
  3. Live Young, Die Fast (tradução)
  4. Goodbye Forever (tradução)
  5. Fuck You Aurora (tradução)
  6. Stupid Kid (tradução)
  7. Fire Down Below (tradução)
  8. Calling All Skeletons (tradução)
  9. Cringe (tradução)
  10. Mercy Me (tradução)