Letras Web

Todavia (tradução)

Alexandre Pires

12 acessos

Sopra um vento muito frio hoje nessa casa
Os minutos são anos e a lua se escondeu
Fiquei no vazio preso em minha prisão
Não podia dizer o que sinto em meu interior
Como quando um espinho atravessa o coração
Ainda não posso renunciar a tanto amor
Ainda me custa desfazer-me dessa dor
Ainda recordo essas noites de paixão
Ainda te espero estação por estação
Me faz falta!
Que a vida se acaba e não tenho mais vontade
Que não importa o amanhã se me falta teu olhar
E repito em silêncio o que falamos tempo atrás
Que nada mais vale se não tem a quem amar
Todo o dia pergunto aos céus aonde está.
Ainda não posso renunciar a tanto amor
Ainda me custa desfazer-me dessa dor
Ainda recordo essas noites de paixão
Ainda te espero estação por estação
Me faz falta !
Ainda sei que te amo, que sigo apaixonado
Ainda sei que me amas, fica ao meu lado
Ainda não posso renunciar a tanto amor
Ainda me custa desfazer-me dessa dor
Ainda recordo essas noites de paixão
Ainda te espero estação por estação
Me faz falta !....
Sopra um vento muito frio hoje
Nessa casa.

Letra original

Sopla un viento muy frio hoy en esta habitación
Los minutos son años y la luna se escondio
Me he quedado vacio encerrado en mi prisión
No podria decirte lo que siento en mi interior
Como cuando una espina te atraviesa el corazón
Todavia no puedo renunciar a tanto amor
Todavía me cuesta deshacerme del dolor
Todavia recuerdo esas noches de pasión
Todavia te espero estacion tras estacion
Me faltas
Que la vida se acaba y no tengo voluntad
Que no importa el mañana si me falta tu mirar
Y repito en silencio lo que hablamos tiempo atrás
Que no vale uno nada si no tiene a quien amar
Todo el dia pergunto a los cielos donde estas
Todavia no puedo renunciar a tanto amor
Todavía me cuesta deshacerme del dolor
Todavia recuerdo esas noches de pasión
Todavia te espero estacion tras estacion
Me faltas
Todavia se que te amo que sigo enamorado
Todavia se que me amas regresa a mi lado
Todavia no puedo renunciar a tanto amor
Todavía me cuesta deshacerme del dolor
Todavia recuerdo esas noches de pasión
Todavia te espero estacion tras estacion
Me faltas
Sopla un viento muy frio hoy
En esta habitación

Top Letras de Alexandre Pires

  1. Usted Se Me Llevo La Vida (tradução)
  2. Depois do Prazer
  3. Amame (tradução)
  4. Não Me Ame (com Tânia Mara)
  5. Delírios de Amor
  6. Eva Meu Amor
  7. Essa Tal Liberdade
  8. Você Roubou a Minha Vida
  9. Tira Ela de Mim (Quitame ese hombre)
  10. Te Amar Sem Medo (com Perlla)