Letras Web

Dream About Flying (tradução)

Alexi Murdoch

75 acessos

Uma luz pálida me acordou esta manhã
eu sinto uma lenta dor
que nao deixará eu ser
tanto trabalho a fazer
eu não sei se consigo
Estou tentando duro
Mas eu sou apenas um homem
Com cinco anos eu escalei uma parede
minha mãe me alertou mas eu nao tomei cuidado
como todas as criaturas grandes e pequenas
eu cai e descobri que podia sangrar
Bem nesses dias venho sentindo medo de tudo
suponho porque tudo irá morrer
para aqueles que querem amar mas eles irão perder
Tão mais fácil mentir.
Algumas vezes me sinto como se estivesse afundando
na verdade, é mais que a maior parte do tempo
Mas toda vez que estou dormindo
Ainda tenho o sonho de que estou voando
E acordei chorando....

Letra original

Pale light this morning, woke me
Slow pain I feel
Will not let me be
So much work to do
I don't know if I can
I'm trying so hard, so hard, so hard
But I am just one man
Five years old I climbed up on the wall
My mother warned me but it took no heed
Like all creatures great and small
I took a fall and found out I could bleed
Well these days I'm afraid of everything
Suppose cause everything will die
For who wants to love but they will loose
So much easier to lie
Sometimes I feel like I'm drowning
Actually its more like most of the time
But every now and then when I am sleeping
I still have a dream that I'm flying
And I wake up crying

Top Letras de Alexi Murdoch

  1. Orange Sky (tradução)
  2. All My Days (tradução)
  3. Towards The Sun (tradução)
  4. Song For You (tradução)
  5. Wait (tradução)
  6. Blue Mind (tradução)
  7. Someday Soon (tradução)
  8. Through The Dark (tradução)
  9. Dream About Flying (tradução)
  10. Breathe (tradução)