Letras Web

Up All Night (tradução)

Alex Clare

40 acessos

Acordando na cama de outra pessoa
É o que eu estava esperando
Oh meus dias, o que eu fiz?
Ela me viu saindo de fininho
O que eu estava esperando?
Venho perdendo todo meu tempo
Assistindo minha juventude escapar
Certamente é um crime
E não, ela não sabe o que fazemos no nosso tempo separado
Não, ela não sabe que nós ficamos acordados a noite toda
A noite toda, a noite toda, a noite toda
(Refrão x2)
Nós vamos em frente e em frente e em frente
Nunca sabendo aonde, nunca sabendo aonde
Nós vamos, nós vamos, nós vamos terminar de manhã
O sol nasce enquanto eu estou caminhando para casa
Mas minha cabeça está nas nuvens
Tentando me levar pra cama
Mas eu realmente não sei como
E não, ela não sabe o que fazemos no nosso tempo separado
Não, ela não sabe que nós ficamos acordados a noite toda
A noite toda, a noite toda, a noite toda
(Refrão x2)
Nós vamos em frente e em frente e em frente
Nunca sabendo aonde, nunca sabendo aonde
Nós vamos, nós vamos, nós vamos terminar de manhã
Quando eu chegar em casa, no meu quarto
Eu vou dormir o dia todo até o por do sol
(x4)
(Refrão x2)
Nós vamos em frente e em frente e em frente
Nunca sabendo aonde, nunca sabendo aonde
Nós vamos, nós vamos, nós vamos terminar de manhã

Letra original

Wakin' up in someone else's bed,
Is what I was waitin' for
Oh my days what have I done,
She saw me sneaking out the door
What have I been waiting for,
Been wasting all my time
Watchin' my youth slip away
Surely is a crime
And no, she don't know what we do in our spare time
No she don't know that we've been up all night
All night, all night, all night

[Chorus x2]
We go on and on and on and on and on
Never knowing where, never knowing where
We gonna, we gonna, we gonna end up in the morning
Sun is up while I'm walkin' home,
But my heads up in the clouds
Trying to get my self to bed
But I really don't know how,
And no, she don't know what we do in our spare time
No she don't know that we've been up all night
All night, all night, all night

[Chorus x2]
We go on and on and on and on and on
Never knowing where, never knowing where
We gonna, we gonna, we gonna end up in the morning
When I get myself home to my bedroom,
I'm gonna sleep all day till the sunsets

[x4]

[Chorus x2]
We go on and on and on and on and on
Never knowing where, never knowing where
We gonna, we gonna, we gonna end up in the morning

Top Letras de Alex Clare

  1. Too Close (tradução)
  2. Whispering (tradução)
  3. Hands Are Clever (tradução)
  4. Hold Yuh (tradução)
  5. Love You (tradução)
  6. When Doves Cry (tradução)
  7. Relax My Beloved (tradução)
  8. Up All Night (tradução)
  9. Damn Your Eyes
  10. Caroline