Letras Web

Me Iré (tradução)

Alejandro Sanz

82 acessos

Conta-me, outra vez
Como ia aquela melodia
Que falava de nós dois, a escreveu
Quem inventou o adeus.
Conta-me, outra vez
Se não é o mesmo sol de ontem
O que se esconde hoje
Que para ti, para mim, para ninguém mais
Se há inventado o mar
Se há inventado um horizonte
Por chegar, onde existe sempre um onde
Em algum lugar
E aquele delirio
Da minha fantasia, minha, minha, minha eee...eh,
E este maldito atardecer
E me irei, irei... irei...
Me irei, irei contando cada passo
Não quero te acordar, te acordar.
E me irei, irei, irei, irei, irei, irei
Te deixarei um punhado de canções
E de beijos novos,menina e ao final me irei
Deixe que eu te dê
Cada segundo envolto
Em um entardecer de vida
Para ti, para mim, para ninguém mais
Se há inventado o mar
E recorda que eu te desnudei
E nenhum dos dois sabia muito bem o que fazer
Aquela noite, noite, noite, noite fria
Minha, minha, minha foi... eeii
Este maldito entardecer.
E me irei, irei irei
Irei, irei e irei devagar
Não quero te acordar, te acordar.
E me irei, irei , irei, irei, irei, irei
Me perdoe, mas é que tenho pressa
Porque fiquei com minha alma para pensar em ti....
Não quero te acordar, te acordar
Para pensar em ti
Para pensar em ti
Não, não, e me irei, irei, ireiiii....

Letra original

Cuentame otra vez como iba aquella melodia
Que hablaba de nosotros dos
La escribió el que invento el adios
Cuentame otra vez
Si no es el mismo sol de ayer el que se esconde hoy
Para ti para mi para nadie más se ha inventado el mar
Se ha inventado el horizonte
Por llegar donde existe siempre un donde en algun lugar
Y aquel derroche en mi fantasia mia mia mia eh!
Me iré iré iré iré iré
Este maldito atardecer
Y me iré iré iré me ire ire
Contando cada paso no quiero despertarte
Y me iré iré iré me ire ire
Te dejare un puñado de canciones y de besos nuevos
Niña y al final me iré
Ruegame que te de cada segundo envuelto en un atardecer de vida
Para ti para mi para nadie mas se ha inventado el mar
Y recuerda que te desnude, y ninguno sabia muy bien que hacer
Aquella noche noche esa noche fria mia mia fue...
Me iré iré iré iré iré
Y este maldito atardecer
Y me iré iré iré me ire ire
Te llevare despacio no quiero despertarte
Y me iré iré iré ire ire ire ire ire
Perdoname pero es que tengo prisa que he quedado con mi alma
Para pensar en ti
No quiero despertarte
Para pensar en ti, para pensar en ti
Noo noo y me ire ire....
Para pensar en ti para pensar en ti

Top Letras de Alejandro Sanz

  1. No Me Compares (part. Ivete Sangalo) (tradução)
  2. No Me Compares (tradução)
  3. Corazón Partío (tradução)
  4. Y Si Fuera Ella (tradução)
  5. Cuando Nadie Me Ve (tradução)
  6. Siempre Es De Noche (tradução)
  7. Amiga Mía (tradução)
  8. Looking For Paradise (feat. Alicia Keys) (tradução)
  9. Desde Cuando (tradução)
  10. La Fuerza Del Corazón (tradução)