Letras Web

Summer Shudder (tradução)

AFI

21 acessos

Ouça quando eu digo,
Quando eu digo que isso é real.
A vida real segue indefinida
Por que você tem que fazer tanta falta?
Tudo o que você pega
Me torna mais irreal
Linhas reais são indefinidas
Como isso pode ser tão miserável?
Sob a chuva de verão eu me consumi
Sob a chuva de verão (Queima!)
Você se afastou.
Ouça, eu não consigo
criar um som ou sentimento
Me sinto bem, eu beijei as mentiras
Por que elas têm que ser tão atraentes?
Ouça enquanto eu quebro
O fecho da quarta parede
Olhos lindos brilham como suicídio
Quando nós seremos invisíveis?
Sob a chuva de verão, eu me consumi.
Sob a chuva de verão (Queima!)
Nós achamos um jeito
Sob a chuva de verão eu me consumi
Sob a chuva de verão (Queima!)
Você se afastou.
Esta é a caída
Este é o longo caminho pra ruína
E nossas vidas parecem menores agora
E nossas vidas parecem tão pequenas
Dispostas a chorar.
(vivendo e morrendo)
Essa é a caída,
Isso é o amor, querendo cair.
E nossas vidas parecem menores agora,
E nossas vidas parecem tão pequenas.
Sob a chuva de verão.
Eu me consumi.
Sob a chuva de verão (Queima!)
Nós achamos um jeito.
Sob a chuva de verão, eu me consumi.
Sob a chuva de verão (Queima!)
Nós achamos um jeito
Sob a chuva de verão, eu me consumi.
Sob a chuva de verão (Queima!)
Você se afastou..

Letra original

Listen when i say,
When i say it's real.
Real life goes undefined,
Why must you be so missable?
Everything you take,
Makes me more unreal.
Real lines are undefined.
How can this be so miserable?
Under the summer rain, i burnt away.
Under the summer rain, burn!
You turned away.
Listen i can't make.
Make a sound or feel.
Feel fine i kissed the lies,
Why must they be so kissable, oh.
Listen as i break.
Break the fourth wall's seal.
Gorgeous eyes shine suicide
When will we be invisible?
Under the summer rain, i burnt away.
Under the summer rain, burn!
We find a way.
Under the summer rain, i burnt away.
Under the summer rain, burn!
You turned away.
This is the fall,
This is the long way down.
And our lives look smaller now,
And our lives look so small.
Willingly crying.
(living and dying)
This is the fall,
This is the love, went down.
And our lives look smaller now,
And our lives look so small.
Under the summer rain.
I burnt away.
Under the summer rain, burn!
We find away.
Under the summer rain, i burnt away.
Under the summer rain, burn!
We find a way.
Under the summer rain, i burnt away.
Under the summer rain, burn!
You turned away..

Top Letras de AFI

  1. Miss Murder (tradução)
  2. Love Like Winter (tradução)
  3. Beautiful Thieves (tradução)
  4. Over Exposure (tradução)
  5. Girl's Not Grey (tradução)
  6. Just Like Heaven (The Cure Cover) (tradução)
  7. The Interview (tradução)
  8. At A Glance (tradução)
  9. Medicate (tradução)
  10. Last Caress (tradução)