Letras Web

Medicate (tradução)

AFI

74 acessos

oh!
Poderia eu, poderia eu encontrar um caminho?
Eu encontraria você todos os dias, e nós poderiamos mudar o tempo.
Mas eu vim pra encontrar todo mundo indo embora.
Talvez essa seja a hora pra um crime perfeito.
Yeah, isso é perfeito.
(Isso é) o nosso remédio. (Isso é) o nosso tempo para...
Medicar, você comigo.
Agora, como nós nos perdemos nisso e ignoramos
que você nem ao menos sabe meu nome. Medicar.
Chega o dia,você vai dizer que você não pode ficar.
Além do mais, eu vou sentir o mesmo. Isso acontece o tempo todo.
Então, eu vim para encontrar todo mundo indo embora. Eu estou destinado a permanecer.
Você nunca foi minha, então você foi perfeita.
(Isso é) a nossa medicina. (Isso é) o nosso tempo para...
Medicar, você comigo.
Agora, como nós nos perdemos no presente e ignorar
que você nem sabe meu nome
Medicar, você comigo.
Agora, como nós nos perdemos nisso e ignoramos
que você nem ao menos sabe meu nome. Medicar.
Pode descrever o que é? Eu não sinto nada.
Você pode sentir isso? Uma picada?
Eu me sinto absolutamente nada.
Eu me sinto absolutamente nada.
Eu me sinto absolutamente nada.
(Você pode me dizer como se sente?)
Eu não sinto absolutamente nada.
(Será que podemos fingir que isso é real?)
Eu não sinto nada
Medicar, você comigo.
Agora, como nós nos perdemos no presente e ignoramos
que você nem ao menos sabe meu nome. Medicar.
Medicar, você comigo.
Agora, como nós nos perdemos nisso e ignoramos
que você nem ao menos sabe meu nome. Medicar.
Medicar, você comigo.
Agora, como nós nos perdemos nisso e ignoramos
que você nem ao menos sabe meu nome. Medicar.
Oh!
Você nem sabe meu nome.
Você nem sabe meu nome
Oh! Medicar

Letra original

OH!
Could I, could I just find a way?
I'd find you everyday and we could alter time.
But I've come to find everyone's gone away.
So this may be the time for the perfect crime.
Yes, this is perfect.
(This is) our medicine. (This is) our time to...
Medicate you with me.
Now as we lose ourselves in this and ignore
that you don't even know my name. Medicate.
Come day, you'll say you cannot stay.
What's more, I'll feel the same. It happens every time.
So I've come to find everyone goes away. I'm destined to remain.
You were never mine, so you were perfect.
(This is) our medicine. (This is) our time to...
Medicate you with me.
Now as we lose ourselves in this and ignore
that you don't even know my name.
Medicate you with me.
Now as we lose ourselves in us and ignore
that you don't even know my name. Medicate.
Can you describe what it's like? I feel nothing.
Can you feel this? Does it sting?
I feel nothing at all.
I feel nothing at all.
I feel nothing at all.
(Can you tell me how it feels?)
I feel nothing at all.
(Can we pretend this is real?)
I feel nothing.
Medicate you with me.
Now as we lose ourselves in this and ignore
that you don't even know my name.
Medicate you with me.
Now as we lose ourselves in us and ignore
that you don't even know my name.
Medicate you with me.
Now as we lose ourselves in us and ignore
that you don't even know my name.
Oh!
You don't even know my name.
You don't even know my name.
Oh! Medicate.

Top Letras de AFI

  1. Miss Murder (tradução)
  2. Love Like Winter (tradução)
  3. Beautiful Thieves (tradução)
  4. Over Exposure (tradução)
  5. Girl's Not Grey (tradução)
  6. Just Like Heaven (The Cure Cover) (tradução)
  7. The Interview (tradução)
  8. At A Glance (tradução)
  9. Medicate (tradução)
  10. Last Caress (tradução)