Letras Web

Waterloo (Francês) (tradução)

ABBA

105 acessos

Já em Waterloo Napoleão teve que ir
E eu acredito que o meu destino é
Hoje da mesma maneira
Livros de história e vida
Dizer a mesma comédia
Waterloo? você está ganhando e estou perdendo a guerra
Waterloo? Eu sou o seu prisioneiro
Waterloo? Eu não posso escapar e fugir
Waterloo? para a vida que eu prometo te amar
Wa wa wa wa Waterloo
Chegou a minha Waterloo
No entanto, eu tentei resistir, mas em vão
Então eu acho que a minha única chance qe
É abandonar a luta
Como acreditar novamente
Quando eu quero a sua vitória
Waterloo? você está ganhando e estou perdendo a guerra
Waterloo? Eu sou o seu prisioneiro
Waterloo? Eu não posso escapar e fugir
Waterloo? para a vida que eu prometo te amar
Wa wa wa wa Waterloo
Chegou a minha Waterloo
Como ainda acreditam
Quando eu quero a sua vitória
Waterloo? Eu não posso escapar e fugir
Waterloo? para a vida que eu prometo te amar
Wa wa wa wa Waterloo
Chegou a minha Waterloo

Letra original

Déjà, à Waterloo Napoléon a dû se rendre
et moi, je crois que mon destin prend
aujourd'hui le même chemin
les livres d'histoire et la vie
racontent la même comédie
Waterloo ? tu es vainqueur et je perds la guerre
Waterloo ? je me constitue ta prisionière
Waterloo ? je ne peux plus fuir et t'échapper
Waterloo ? pour la vie je promets de t'aimer
Wa wa wa wa Waterloo
il est arrivé mon Waterloo
Pourtant, j'ai bien tenté de résister mais en vain
alors, je crois qe ma seule chance
est d'abandonner le combat
comment faire encore pour y croire
quand je souhaite ta victoire
Waterloo ? tu es vainqueur et je perds la guerre
Waterloo ? je me constitue ta prisionière
Waterloo ? je ne peux plus fuir et t'échapper
Waterloo ? pour la vie je promets de t'aimer
Wa wa wa wa Waterloo
il est arrivé mon Waterloo
Comment faire encore pour y croire
quand je souhaite ta victoire
Waterloo ? je ne peux plus fuir et t'échapper
Waterloo ? pour la vie je promets de t'aimer
Wa wa wa wa Waterloo
il est arrivé mon Waterloo

Top Letras de ABBA

  1. I Have A Dream (tradução)
  2. The Winner Takes It All (tradução)
  3. Dancing Queen (tradução)
  4. Chiquitita (tradução)
  5. Fernando (tradução)
  6. Andante Andante (tradução)
  7. Take A Chance On Me (tradução)
  8. Mamma Mia (tradução)
  9. Knowing Me, Knowing You (tradução)
  10. Waterloo (tradução)