Letras Web

Dame! Dame! Dame! (tradução)

ABBA

108 acessos

O relógio
já marcou meia-noite
e novamente houve
estou aqui sozinha com a televisão
No Sopro
desse vento lá fora
vive a desolação
Eu pressiono o meu coração com angústia.
Existe apenas a solidão
ninguém, não por piedade.
Me Dê, Me Dê, Me Dê
amor hoje à noite
alguém pode me ajudar
para apagar as sombras
Me Dê, Me Dê, Me Dê
amor hoje à noite
até o amanhecer
ver o dia clarear
Há muitos
com muita sorte e fortuna
todos podem obter
tão diferente do que eu tenho que viver
Estou entediada hoje
e a grande escuridão
é minha amiga sempre necessária.
Existe apenas a solidão
ninguém, não por piedade.
Me Dê, Me Dê, Me Dê
amor hoje à noite
alguém pode me ajudar
para apagar as sombras
Me Dê, Me Dê, Me Dê
amor hoje à noite
até o amanhecer
ver o dia claro
Me Dê, Me Dê, Me Dê
amor hoje à noite
Me Dê, Me Dê, Me Dê
amor hoje à noite
Existe apenas a solidão
ninguém, não por piedade.
Me Dê, Me Dê, Me Dê
amor hoje à noite
alguém pode me ajudar
para apagar as sombras
Me Dê, Me Dê, Me Dê
amor hoje à noite
até o amanhecer
ver o dia claro
Me Dê, Me Dê, Me Dê
amor hoje à noite
alguém pode me ajudar
para apagar as sombras
Me Dê, Me Dê, Me Dê
amor hoje à noite
até o amanhecer
ver o dia claro

Letra original

El reloj
ya marco medianoche
y otra vez encontre
que tan solo me acompaña la TV
El soplar
de ese viento afuera
vive la deolacion
me oprime con angustia el corazon.
No hay mas que soledad
nadie, ni por piedad.
Dame, dame, dame
amor esta noche
alguien que me ayude
a las sombras borrar
Dame, dame, dame
amor esta noche
hasta que amanezca
ver el dia aclarar
Tantos hay
con gran suerte y fortuna
todo pueden conseguir
tan distinto a lo que tengo que vivir
Aburrida me encuentro esta noche
y la gran oscuridad
es mi siempre obligada amistad.
No hay mas que soledad
nadie, ni por piedad.
Dame, dame, dame
amor esta noche
alguien que me ayude
a las sombras borrar
Dame, dame, dame
amor esta noche
hasta que amanezca
ver el dia aclarar
Dame, dame, dame
amor esta noche
Dame, dame, dame
amor esta noche
No hay mas que soledad
nadie, ni por piedad.
Dame, dame, dame
amor esta noche
alguien que me ayude
a las sombras borrar
Dame, dame, dame
amor esta noche
hasta que amanezca
ver el dia aclarar
Dame, dame, dame
amor esta noche
alguien que me ayude
a las sombras borrar
Dame, dame, dame
amor esta noche
hasta que amanezca
ver el dia aclarar

Top Letras de ABBA

  1. I Have A Dream (tradução)
  2. The Winner Takes It All (tradução)
  3. Dancing Queen (tradução)
  4. Chiquitita (tradução)
  5. Fernando (tradução)
  6. Andante Andante (tradução)
  7. Take A Chance On Me (tradução)
  8. Mamma Mia (tradução)
  9. Knowing Me, Knowing You (tradução)
  10. Waterloo (tradução)