Letras Web

Another Town, Another Train (tradução)

ABBA

67 acessos

O dia está amanhecendo e eu devo ir
você está com sono mas eu ainda tenho certeza que você saberá
porque tinha que terminar desta maneira
você e eu tivemos bons momentos
me eu te disse em algum lugar no final da linha
você teria que encontrar perdido
eu apenas tenho que ir
Apenas uma outra cidade, um outro trem
esperando na manhã de chuva
Senhor dê a minha minha alma inquieta um pouco de paciência
apenas uma outra cidade, um outro trem
nada perdido e nada ganho
acho que desperdiçarei minha vida nas estações de trem
acho que desperdiçarei minha vida nas estações de trem
Quando você acordar eu sei que você chorará
e as palavras que escrevi para dizer adeus
elas não te confortarão de jeito nenhum
mas com o tempo você entenderá
que os sonhos que nós sonhamos eram feitos de areia
para um imprestável vagabundo como eu
viver é ser feliz
Apenas uma outra cidade, um outro trem
esperando na manhã de chuva
Senhor dê a minha minha alma inquieta um pouco de paciência
apenas uma outra cidade, um outro trem
nada perdido e nada ganho
acho que desperdiçarei minha vida nas estações de trem
acho que desperdiçarei minha vida nas estações de trem

[...]

Letra original

Day is dawning and I must go
You're asleep but still I'm sure you'll know
Why it had to end this way
You and I had a groovy time
But I told you somewhere down the line
You would have to find me gone
I just have to move along
Just another town, another train
Waiting in the morning rain
Lord give my restless soul a little patience
Just another town, another train
Nothing lost and nothing gained
Guess I will spend my life in railway stations
Guess I will spend my life in railway stations
When you wake I know you'll cry
And the words I wrote to say goodbye
They won't comfort you at all
But in time you will understand
That the dreams we dreamed were made of sand
For a no-good bum like me
To live is to be free
Just another town, another train
Waiting in the morning rain
Look in my restless soul, a little patience
Just another town, another train
Nothing lost and nothing gained
Guess I will spend my life in railway stations
Guess I will spend my life in railway stations

[repeat and fade]

Top Letras de ABBA

  1. I Have A Dream (tradução)
  2. The Winner Takes It All (tradução)
  3. Dancing Queen (tradução)
  4. Chiquitita (tradução)
  5. Fernando (tradução)
  6. Andante Andante (tradução)
  7. Take A Chance On Me (tradução)
  8. Mamma Mia (tradução)
  9. Knowing Me, Knowing You (tradução)
  10. Waterloo (tradução)