Letras Web

Singled Out (tradução)

A-Teens

11 acessos

Quando eu acordo pela manhã, antes de arrumar meu cabelo
A primeira coisa em que penso é: "Espero que ele repare"
E toda noite antes de me deitar
Minha mente analisa cada palavra que ela disse
Parece que todo mundo tem alguém
Uma mão pra segurar e uma alma pra tocar
Eu quero tanto isso
Eu não consigo te tirar
Eu não tirar você de dentro da minha cabeça
Quando estou com você eu sei que posso
Amar você até o final dos dias
Eu não consigo te tirar, tentando te tirar
Se você pudesse apenas me dizer como
Pois com todo esse amor em volta e eu sem você
Estou me sentindo sozinho
Se eu apenas tivesse a coragem de abrir meu coração
Será que ele correria se esconderia ou soltaria uma faísca
Eu deveria andar até ela deveria jogar um sorriso
Deveria dizer que seus olhos iluminam meu céu?
Parece que todo mundo tem alguém
Uma mão pra segurar e uma alma pra tocar
Eu quero tanto isso
Todo santo dia eu vejo esses casais passando por mim
E se eu arriscasse talvez eu pudesse (ser um deles)
Se apenas eu pudesse ter você pra mim
A mão que eu pudesse segurar a alma pra tocar
O coração que eu pudesse confiar

Letra original

When I wake up in the morning, before I style my hair
The first thing on my mind is I hope he cares
And every single evening before I hit my bed
My mind analyses every word she said
It seems like everybody's got someone
A hand to hold and a soul to touch
I want that oh so much
I can't get you I can't get you
I can't get you off my mind
When I'm with you I know I could
Love you till the end of time
I can't get you tryin' to get you
If you could just tell me how
Cuz with all this love around and me without you
I'm feeling singled out
If only I had the courage to open up my heart
Would he run would he hide would it light a spark
Should I walk up to her should I throw a charming smile
Should I say that her eyes light up my sky
It seems like everybody's got someone
A hand to hold and a heart to touch
I want it oh so much
Every single day I see these couples walking by
And if I took the chance maybe I could (be one of them)
If only I could have you as the one
The hand that I could hold the soul to touch
The heart that I could trust

Top Letras de A-Teens

  1. A Perfect Match (tradução)
  2. Under The Sea (tradução)
  3. Slam (tradução)
  4. Perfect Match (tradução)
  5. Can't Help Falling In Love (tradução)
  6. Morning Light (tradução)
  7. Cross My Heart (tradução)
  8. Mamma Mia (tradução)
  9. Back For More (tradução)
  10. Waterloo