Letras Web

Hi And Goodbye (tradução)

A-Teens

2 acessos

Eu vejo você andando na rua
eu travo em seus olhos antes de nos encontrarmos
mas você olha para baixo para verificar seus pés
eu queria te dizer que está tudo bem
Você está olhando melhor todos os dias
mas eu apenas sorrio e me afasto
Porque fez dois amantes
Acabar como estranhos
Quando nos paramos e olhamos olho no olho
Todo dia
você tira minha respiração
más agora não há resposta
somente oi, adeus
como um sonho realizado
quando era eu e você
agora não sei porque
nós dizemos oi e adeus
Eu sei que isso soa como um clichê
más quando eu passo pelo nosso velho café
me sinto como se fosse ontem
nós compartilhamos um cobertor no frio
você me prometeu fazer ouro
Nós negociamos o coração e a alma
Porque fez dois amantes
Acabar como estranhos
Quando nos paramos e olhamos olho no olho
Todo dia
você tira minha respiração
más agora não há resposta
somente oi, adeus
como um sonho realizado
quando era eu e você
agora não sei porque
nós dizemos oi e adeus
Eu lembro o jeito
que nos dizíamos as palavras
e nada podia nos separar
eu conheci você por seu coração
quando estávamos olho por olho
agora só dizemos oi e adeus

Letra original

I see you walking down the street
I catch your eye before we meet
but you look down to check your feet
I wish I'd say are you OK
you're looking better everyday
but I just smile and walk away
Why did two lovers
end up like strangers
when did we stop see eye to eye
Everyday
You took my breath away
but now theres no reply
only hi, goodbye
like a dream come true
when it was me and you
now I just don´t know why
we say hi and goodbye
I know it sounds like a cliché
but when I pass our old café
it almost feels like yesterday
we shared a blanket in the cold
you gave a promise made of gold
We had a deal through heart and soul
Why did two lovers
end up like strangers
when did we stop see eye to eye
Everyday
You took my breath away
but now theres no reply
only hi, goodbye
like a dream come true
when it was me and you
now I just don´t know why
we say hi and goodbye
I remember the way
we always had words to say
and nothing could tear us apart
I knew you by heart
we were eye to eye
now we're only hi and goodbye

Top Letras de A-Teens

  1. A Perfect Match (tradução)
  2. Under The Sea (tradução)
  3. Slam (tradução)
  4. Perfect Match (tradução)
  5. Can't Help Falling In Love (tradução)
  6. Morning Light (tradução)
  7. Cross My Heart (tradução)
  8. Mamma Mia (tradução)
  9. Back For More (tradução)
  10. Waterloo