Letras Web

The Sun Never Shone That Day (tradução)

A-Ha

61 acessos

O sol não brilhou naquele dia
Desde um amanhecer prematuro o céu estava cinza
Eu nunca deveria ter ido embora
Eu sei disso agora, mas eu estou aqui para dizer:
Todo mundo vai embora
Todo mundo se perde do caminho
Interrompendo qualquer plano de ficar
Acontece a toda hora
O sol não brilhou naquele dia
Desde um amanhecer prematuro o céu estava cinza
Eu nunca deveria ter ido, eu sei
Eu vejo isso agora, mas é difícil demonstrar
Todo mundo teve que ir
Todo mundo diz isso a você
Todo mundo quer saber
Porque isso acontece a toda hora
Eu não consigo ver a hora de virar tudo de cabeça para baixo
Eu não consigo ver a hora de saudar tudo com a cara franzida
Eu não consigo ver a hora de pintar tudo de preto ou branco
Eu não consigo ver a hora de deixar todos cheios de dúvidas (oh, dúvidas)
O Sol não brilhou naquele dia
Desde um amanhecer prematuro o céu estava cinza
Eu nunca deveria ter ido embora
Eu vejo isso agora, mas eu estou aqui para dizer
Todo mundo tenta se garantir
Todo mundo vive sozinho
Todo mundo toma o telefone demais para si
Acontece a toda hora
Todo mundo sente o som
Todo mundo segura a dor
Todo mundo fica na mesma
Acontece a toda hora
Eu não consigo ver a hora de virar tudo de cabeça para baixo
Eu não consigo ver a hora de saudar tudo com a cara franzida
Eu não consigo ver a hora de pintar tudo de preto ou branco
Eu não consigo ver a hora de deixar todos cheios de dúvidas (oh, dúvidas)
O sol não brilhou naquele dia.

Letra original

The sun never shone that day
From an early dawn the sky was grey
I never should have walked away
I know that now, but I'm here to say:
Everybody walks away
Everybody's led astray
Breaking every plan to stay
It happens all the time
The sun never shone that day
From an early dawn the sky was grey
I never should have walked, I know
I see that now, but it's hard to show
Everybody's got to go
Everybody tells you so
Everybody wants to know
Why it happens all the time
I can't see the point of turning everything upside down
I can't see the point of greeting everything with a frown
I can't see the point of painting everything black or white
I can't see the point of leaving everyone full of doubt (oh,doubt)
The sun never shone that day
From an early dawn the sky was grey
I never should have walked away
I know that now, but I'm here to say
Everybody holds their own
Everybody lives alone
Everybody hogs the phone
It happens all the time
Everybody feels the strain
Everybody holds the pain
Everybody stays the same
It happens all the time
I can't see the point of turning everything upside down
I can't see the point of greeting everything with a frown
I can't see the point of painting everything black or white
I can't see the point of leaving everyone full of doubt
The sun never shone that day
The sun never shone that day

Top Letras de A-Ha

  1. Take On Me (tradução)
  2. Stay On These Roads (tradução)
  3. Hunting High And Low (tradução)
  4. There's Never A Forever Thing (tradução)
  5. I Will Follow Him (tradução)
  6. Crying In The Rain (tradução)
  7. I've Been Losing You (tradução)
  8. Early Morning (tradução)
  9. You Are The One (tradução)
  10. The Sun Always Shines On Tv (tradução)