Letras Web

Bird Of The Summer (tradução)

A Fine Frenzy

12 acessos

Você veio com a estação
Quando a primeira andorinha cantou
Um estranho de cabelos castanhos
Com um nome de cinco letras.
Doodoodoo doodoo doodoo
Nós plantamos nossos beijos
Onde as frutas silvestres crescem
Dos meus pés brotaram asas
E eu voei todo o caminho até minha casa
Doodoodoo doodoo doodoo
Minhas bochechas vermelhas como caminhões-pipa
Acelerando em direção ao calor de sua pele
E sei que nossos dias estão contados
Primeiro pássaro do verão
Você voará para o sul assim que o outono chegar
As folhas mudaram suas cores
E as pracinhas estavam cheias
Meu casaco remendado
Mal protege do frio
Doodoo doodoo doodoo
Você mandou um cartão postal
De uma cidade de outro estado
Eu queria que estivesse mais quente
E eu espero que você seja o mesmo
Doodoo doodoo doodoo
Os campos que percorremos eram dourados
Agora eles apenas embarram minhas botas
E sei que eu deveria me recuperar
Você é um pássaro do verão
Eu estava errada em tentar te capturar.
Revoada...
Revoada...
A mão pálida do inverno se foi
Aqui estão as primeiras flores da primavera
E logo descobrirei
Se pássaros do verão
Voam em círculos ou para longe.
A mão pálida do inverno se foi
Aqui está a primeira descarga de maio
E logo descobrirei
Se os pássaros do verão
Voam em círculos, ou apenas voam

Letra original

You came with the season
As the first swallow sang
A brown headed stranger
With a five-letter name
Doodoodoo doodoo doodoo
We planted our kisses
Where the wild berries grow
My feet sprouted wings
And i flew all the way home
Doodoodoo doodoo doodoo
My cheeks red like fire engines racing
Straight to the heat of your skin
And i know our days are numbered,
Early bird of the summer
You'll fly south just as the fall begins
The leaves changed their colors
And the schoolyards were filled
My coat with the patches
Barely keeps out the chill
Doodoo doodoo doodoo
You sent me a postcard
From a town out of state
I wish it were warmer
And i hope you're the same
Doodoo doodoo doodoo
The fields where we wandered were golden
Now only muddy my boots
And i know i should recover,
You're a bird of the summer,
I was wrong to try and capture you
Flight...
Flight...
And there's someone walkin
In the park, by the lake
Don't fly a gritter
But it won't fly away
Doodoodoo doodoo doodoo
Gone is the pale hand of winter
Here is the first flush of may
And soon I will discover
Whether birds of the summer
Fly in circles or just fly away

Top Letras de A Fine Frenzy

  1. Almost Lover (tradução)
  2. Think Of You (tradução)
  3. Ashes And Wine (tradução)
  4. Happier (tradução)
  5. Stood Up (tradução)
  6. The Minnow & The Trout (tradução)
  7. You Picked Me (tradução)
  8. Near To You (tradução)
  9. Whisper (tradução)
  10. Love Sick (tradução)