Letras Web

Hands up (Ft. Lloyd Banks) (tradução)

50 Cent

14 acessos

Vocês sentiram a minha falta.
Levante, levante, levante, levante
Levante, levante, levante, levante
Levante as mãos
Gata, quando você sai comigo
Fica na rua até depois de 2h45
Levante as mãos
Sou bom na área VIP,
Tenho meu trabuco comigo
Levante as mãos
Quando você se diverte com bandidos
Tem que aprender a respeitar as piadas
Levante as mãos
Nem tudo leva à fama
Isso não é tão legal quanto parece
Levante as mãos
Você sabe que vou me armar
Logo antes de sair do carro
Viemos festejar
Se falar grosso comigo
Vai sair da boate com uma cicatriz
Viemos festejar
Abrimos garrafas como se fossem de graça
Antes de ir embora, vou compra o bar
Viemos festejar
Pode pedir o que quiser,
É por minha conta
Sou um gângster, dê uma olhada no astro
Viemos festejar
É tão bom ter uma vida assim
Estou aproveitando enquanto
Sua garota está comigo
Eu sou o mundo pra ela,
O mundo é uma noz pra mim
Moça, se controle, deixe o cara respirar
Sou um astro do Rap
Quem quer rodar num carrão daqueles?
Duas na frente, a de trás é de plasma
Não é de graça, você tem que pagar
Eu não levaria comigo
Uma gata que tem asma
Sou muito ocupado,
Então, ando mais rápido
Não pode dizer "sim" se eu não perguntar
Sou um desgraçado
Muito perto, com a mão na arma
Porque querem ver seu cara num caixão
Regra nº1: se não se cuidar, vai levar bala
Só isso
As luzes se apagam, seu corpo fica duro
Foram os mesmos caras
Com os quais você se divertia
Levante as mãos
Gata, quando você sai comigo
Fica na rua até depois de 2h45
Levante as mãos
Sou bom na área VIP,
Tenho meu trabuco comigo
Levante as mãos
Quando você se diverte com bandidos
Tem que aprender a respeitar as piadas
Levante as mãos
Nem tudo leva à fama
Isso não é tão legal quanto parece
Levante as mãos
Você sabe que vou me armar
Logo antes de sair do carro
Viemos festejar
Se falar grosso comigo
Vai sair da boate com uma cicatriz
Viemos festejar
Abrimos garrafas como se fossem de graça
Antes de ir embora, vou compra o bar
Viemos festejar
Pode pedir o que quiser,
É por minha conta
Sou um gângster, dê uma olhada no astro
Viemos festejar
Roda irada no carrão
A regra é bater
Uma roupa de US$ 1 mil,
Sem cochilar nem escorregar
Obedeça às regras ou se dê mal,
Ande logo ou vai apanhar
Não ligo pra quem está na área
Não foi só a Ferrari, as jóias adoeceram os caras
O ano é 2006, preciso de novidade
Tudo bem, podem falar,
Me divirto com os otários
Sou a novidade do gueto,
Quem é quente como eu?
Aposto que a mansão e a piscina
Os deixaram irritados
Não sou carinhoso,
Mando ver na gata
Meus parceiros estão bolados,
Não é a mesma coisa
Eles não vêem os rostos, só as correntes
Quando vocês os pegarem,
Não vão saber que estão comigo
Devem achar que os seguranças
Vão me revistar
Isso é coisa da mentalidade de todo dia
Eles vieram pra cima,
Não quero ser agressivo
Levante as mãos
Gata, quando você sai comigo
Fica na rua até depois de 2h45
Levante as mãos
Sou bom na área VIP,
Tenho meu trabuco comigo
Levante as mãos
Quando você se diverte com bandidos
Tem que aprender a respeitar as piadas
Levante as mãos
Nem tudo leva à fama
Isso não é tão legal quanto parece
Levante as mãos
Você sabe que vou me armar
Logo antes de sair do carro
Viemos festejar
Se falar grosso comigo
Vai sair da boate com uma cicatriz
Viemos festejar
Abrimos garrafas como se fossem de graça
Antes de ir embora, vou compra o bar
Viemos festejar
Pode pedir o que quiser,
É por minha conta
Sou um gângster, dê uma olhada no astro
Viemos festejar
Levante, levante, levante, levante
Levante, levante, levante, levante
Levante, levante, levante, levante
Levante, levante, levante, levante

Letra original

Hands Up
I wasn't gone if you missed me.
Put 'em up, put 'em up, put 'em up, put 'em up
Put 'em up, put 'em up, put 'em up, put 'em up

[50 Cent (Lloyd Banks)]
Hands up shorty when you party with me, we goin' way past quarter to three (I said Hands Up!)
I'm good in the V.I.P. I got my hammer right here with me (I said Hands Up!)
You know when you party with crooks, you gotta learn to respect the jooks (I said Hands Up!)
Everything ain't cruise to fame, this shit ain't sweet as it looks (I said Hands Up!)

[Lloyd Banks (50 Cent)]
You know I'm puttin' something on me right before I leave outta the car (Put 'em up, put 'em up, put 'em
up, put 'em up We came to party)
You go tough talkin' at me you gon' leave outta the club with a scar (Put 'em up, put 'em up, put 'em
up, put 'em up We came to party)
We pop bottles like it's all free fo' I leave I'ma buy out the bar (Put 'em up, put 'em up, put 'em up,
put 'em up We came to party)
You can order what you want it's on me I'm a G take a look at star (Put 'em up, put 'em up, put 'em up,
put 'em up We came to party)

[Verse 1: Lloyd Banks]
It feels so good to live sucker free
I'm soakin' it all up while your girl suckin' me
It mean the world to her, it's nothing but a nut to me
Look miss, get a grip and let a motherfucker be
I'm a rap star
Who wants to be ridin' around in that car
Two in the front and the back got the plasma
This ain't a free ride you gotta have the gas ma
I wouldn't buy a chick a pump that got asthma
And I'm busy so I move a bit faster
You can't tell me yes if I don't ask ya
Haha I'm a bastard
Damn near showin' his hand over the plastic
Cause they wanna see your man go in the casket
Rule number one keep your gun and get your ass hit that's it
Lights off and your body's stiff
By the same niggas you used to party with

[50 Cent (Lloyd Banks)]
Hands up shorty when you party with me, we goin' way past quarter to three (I said Hands Up!)
I'm good in the V.I.P. I got my hammer right here with me (I said Hands Up!)
You know when you party with crooks, you gotta learn to respect the jooks (I said Hands Up!)
Everything ain't cruise to fame, this shit ain't sweet as it looks (I said Hands Up!)

[Lloyd Banks (50 Cent)]
You know I'm puttin' something on me right before I leave outta the car (Put 'em up, put 'em up, put 'em
up, put 'em up We came to party)
You go tough talkin' at me you gon' leave outta the club with a scar (Put 'em up, put 'em up, put 'em
up, put 'em up We came to party)
We pop bottles like it's all free fo' I leave I'ma buy out the bar (Put 'em up, put 'em up, put 'em up,
put 'em up We came to party)
You can order what you want it's on me I'm a G take a look at star (Put 'em up, put 'em up, put 'em up,
put 'em up We came to party)

[Verse 2: Lloyd Banks]
I cruise through the strip
22's on the whip
New rule: gonna hit
Thousand dollar outfit
Never snooze never slip
Follow rules or get whip
Nigga move or get hit
I don't care who's on the strip
It ain't only the Ferrari now the jewels got him sick
Now it's 2006 I need a new bottom miss
It's aight they can talk I'm amused by the pricks
I'm the news out the bricks nigga who's hot as this
I bet the mansion and the swimming pool got 'em pissed
I ain't a cuddler I fuck the drool outta chick
My niggas ice grill but it ain't the same
They don't see the faces they don't see the chains
Like Ooo when you get 'em they don't know you with me
They probably think the bouncers at the front door frisk me
This is regular shit the everyday mentality
They charged up don't make me put in the battery

[50 Cent (Lloyd Banks)]
Hands up shorty when you party with me, we goin' way past quarter to three (I said Hands Up!)
I'm good in the V.I.P. I got my hammer right here with me (I said Hands Up!)
You know when you party with crooks, you gotta learn to respect the jooks (I said Hands Up!)
Everything ain't cruise to fame, this shit ain't sweet as it looks (I said Hands Up!)

[Lloyd Banks (50 Cent)]
You know I'm puttin' something on me right before I leave outta the car (Put 'em up, put 'em up, put 'em
up, put 'em up We came to party)
You go tough talkin' at me you gon' leave outta the club with a scar (Put 'em up, put 'em up, put 'em
up, put 'em up We came to party)
We pop bottles like it's all free fo' I leave I'ma buy out the bar (Put 'em up, put 'em up, put 'em up,
put 'em up We came to party)
You can order what you want it's on me I'm a G take a look at star (Put 'em up, put 'em up, put 'em up,
put 'em up We came to party)
Put 'em up, put 'em up, put 'em up, put 'em up
Put 'em up, put 'em up, put 'em up, put 'em up
Put 'em up, put 'em up, put 'em up, put 'em up
Put 'em up, put 'em up, put 'em up, put 'em up

Top Letras de 50 Cent

  1. In Da Club (tradução)
  2. Many Men (tradução)
  3. Window Shopper (tradução)
  4. Candy Shop (feat. Olivia) (tradução)
  5. 21 Questions (tradução)
  6. Hustler's Ambition (tradução)
  7. Best Friend (feat. Olivia) (tradução)
  8. Disco Inferno (tradução)
  9. Baby If You Get On Your Knees (tradução)
  10. Fake Love (tradução)