Letras Web

Nunca Me He Sacado Un 7 (tradução)

31 Minutos

14 acessos

- Astudilho! Prova oral!
-Ah!
Professores e companheiros:
Meu drama eu quero contar.
Eu tenho que ir ao colégio;
Mas eu não quero estudar
Não entendo nada de letras,
Com os números não estou nem aí
E se me perguntam de história,
Eu digo "-Que se dane o Cabral!"
Mas tenho uma coceira terrível,
Que eu não posso controlar;
Sãos meus pés que não ficam parados,
E que só pedem pra mim dançar.
Eu nunca vou tirar 7,
Porque não dão 7 para quem dança
Na escola
Psicólogo falou "dislexia",
O padre "Semente do mal",
Os pais que sou "mal exemplo",
Diretor só quer me expulsar.
Eu não sou "menino problema"
Só quero de ano passar
Sair da escola de vez
E por uns trocadinhos dançar.
Com meus passos eu quero ir longe,
Até o centro da capital
Que as pessoas me dêem um 7,
Quando virem como danço legal.
Eu nunca vou tirar 7,
Porque não dão 7 para quem dança
Na escola
Eu nunca vou tirar 7,
Porque não dão 7 para quem dança
Na escola
"-Muito mal.Tirou um!"
"-Oh!"

Letra original

Profesores y compañeros
mi drama les quiero contar
tengo que venir al colegio
pero no me gusta estudiar.
No entiendo nada de letras
los números me dan igual
y si me preguntan de historia
yo les digo "al diablo Vietnam".
Pero hay algo que vive en mi cuerpo
y que nunca podré controlar
son mis pies que me queman por dentro
y que solo me piden bailar.
Nunca un siete me voy a sacar
porque no ponen siete por bailar
en la escuela.
El sicólogo dijo dislexia
el cura semilla del mal
los padres que soy mala junta
y el rector solo me quiere echar.
Yo no quiero ser niño problema
solo quiero de curso pasar
salir como sea del colegio
y por una moneda bailar.
Que los pasos me lleven muy lejos
hasta el centro de la capital
que las notas las ponga la gente
cuando vean mis piernas volar.
Nunca un siete me voy a sacar
porque no ponen siete por bailar
en la escuela (bis).

Top Letras de 31 Minutos

  1. Mi Muñeca Me Habló (tradução)
  2. El Dinosaurio Anacleto
  3. Diente Blanco, No Te Vayas (tradução)
  4. Cortaram Mal O Meu Cabelo
  5. Señora, Devuélvame la Pelota, o Si No, No Se Que Haré (tradução)
  6. Por Favor, Devolva a Minha Bola, Vizinha, Sou Só Uma Criança
  7. Doggy Style
  8. Tanganica-Tanganana (tradução)
  9. Guacala
  10. Eu Acho