Letras Web

Road Back Home (tradução)

Zakk Wylde

28 acessos

Eu olho ao redor eu vejo que o tempo não mudou
Mesmos velhos rostos, mesmos nomes antigos
Todas as coisas que pensávamos que sabíamos
Você mentiu para mim e eu menti para você
(Agora) Todo esse tempo
Você nem mesmo simpatizou
Todo esse tempo
Eu não posso encontrar meu caminho de volta para dentro
O que você dá é o que você ganha
Mas você desenhou a linha em mim, baby
Lágrimas caindo, mas você não pode ver (criança)
Eu estou apenas a um toque de distância, baby

[Chorus]
Diga-me onde estou agora (oh-o)
Porque, onde e como
Mostre-me o caminho de volta para casa (oh-yeah)
Diga-me onde estou agora (oh-o)
Porque, onde e como
Mostre-me o caminho de volta para casa, de volta para casa
A dor explodiu em mim como um furacão
Estranho nesta cidade com o seu nome
Preso no silêncio com minhas lembranças
Esta cortando-me profundamente e está me dizendo
Todo esse tempo
Você nem mesmo simpatizou
Todo esse tempo
Eu não posso encontrar meu caminho de volta para dentro
Indo a lugar nenhum e eu estou indo para lá rápido e eu
Não quero dizer talvez
A luz está acabando e meu toque está esfriando
Oh apenas me abrace baby
Diga-me onde estou agora (oh-o)
Porque, onde e como
Mostre-me o caminho de volta para casa (oh-yeah)
Diga-me onde estou agora (oh-o)
Porque, onde e como
Mostre-me o caminho de volta para casa, de volta para casa

[Solo de guitarra]
O que você dá é o que você ganha
Mas você desenhou a linha em mim, baby
Lágrimas caindo, mas você não pode ver (criança)
Eu estou apenas a um toque de distância, baby
Diga-me onde estou agora (oh-o)
Porque, onde e como
Mostre-me o caminho de volta para casa (oh-yeah)
Diga-me onde estou agora (oh-o)
Porque, onde e como
Mostre-me o caminho de volta para casa, de volta para casa

Letra original

I look around I see that time ain't changed
Same old faces, Same old names
All the things we thought we knew
You lied to me & I lied to you
(Now) All this time
You never ever sympathize
All this time
I can't find my way back inside
What you give is what you get
But you drew the line on me baby
Tears falling free but you can't see (child)
I'm just a touch away baby

[Chorus]
Tell me where am I now (oh-o)
Why, where & how
Show me the road back home (oh-yeah)
Tell me where am I now (oh-o)
Why, where & how
Show me the road back home, back home
The pain blew in like a hurricane
Stranger in this town bearing your name
Trapped in the silence with my memories
It's cutting me deep & its tellin' me
All this time
You never ever sympathize
All this time
I can't find my way back inside
Going nowhere & I'm headed there fast & I
don't mean maybe
The light is getting low & my touch is growing cold
Oh just hold me baby
Tell me where am I now (oh-o)
Why, where & how
Show me the road back home (oh-yeah)
Tell me where am I now (oh-o)
Why, where & how
Show me the road back home, back home

[Guitar Solo]
What you give is what you get
But you drew the line on me baby
Tears falling free but you can't see (child)
I'm just a touch away baby
Tell me where am I now (oh-o)
Why, where & how
Show me the road back home (oh-yeah)
Tell me where am I now (oh-o)
Why, where & how
Show me the road back home, back home

Top Letras de Zakk Wylde

  1. Sweet Jesus (tradução)
  2. Throwin 'It All Away (tradução)
  3. Way Beyond Empty (tradução)
  4. Dead As Yesterday (tradução)
  5. I Thank You Child (tradução)
  6. Lost Prayer
  7. Mama i'm comming home (tradução)
  8. Between Heaven And Hell (tradução)
  9. Machine Gun Man (tradução)
  10. Blood is Thicker Than Water (tradução)