Letras Web

Cierra tus ojos (tradução)

Westlife

21 acessos

Intro
Se você quer saber
Amanhã de manhã eu tenho que sair
Mas onde quer que podem ser
Melhor acreditar que eu estou pensando em você
Eu não posso acreditar o quanto eu te amo
Tudo o que temos está aqui hoje à noite
Nós não queremos gastar o nosso tempo
Dá-me algo para recordar
Baby coloca teus lábios nos meus
E eu vou te amar para sempre
Qualquer tempo que estamos separados,
Basta fechar os olhos
E você vai estar aqui comigo
Basta olhar para o seu coração
E é aí que eu vou estar
Se você apenas fechar os olhos
Até que você está flutuando fora
Você nunca vai ser tão longe de mim
Se você fechar os olhos
Eu sei que vou te ver de novo
Só me prometa que nunca vou esquecer
Porque tanto quanto você se lembra
Uma parte de nós vai estar juntos
Mesmo quando você estiver dormindo
Olhe para mim, dentro de seus sonhos
Continue acreditando no que estamos compartilhando
E mesmo quando eu não estou ali para dizer
Eu me amo, amor para sempre
Cada vez que você não pode estar onde você está
Basta fechar os olhos
E você vai estar aqui comigo
Basta olhar para o seu coração
E é aí que eu vou estar
Se você apenas fechar os olhos
Até que você está flutuando fora
Você nunca vai ser tão longe de mim
Se você fechar os olhos
Até agora não há em algum lugar?
Cada vez que você está sentindo baixo
Há algum lugar que o amor não pode alcançar?
Ah, não
Poderia ser em qualquer lugar na Terra
Poderia ser em qualquer lugar que eu sou
Oh baby Se queremos
Basta fechar os olhos
E você vai estar aqui comigo
Basta olhar para o seu coração
E é aí que eu vou estar
Se você apenas fechar os olhos
Até que você está flutuando fora
Você nunca vai ser tão longe de mim
Se você fechar os olhos

Letra original

Intro
Si queres saber
Mañana por la mañana tengo que salir
Pero dondequiera que pueda estar
Mejor cree que yo estoy pensando en ti
No puedo creer cuánto te amo
Todo lo que tenemos está aquí esta noche
No queremos gastar este tiempo
Dame algo que recordar
Nena pone tus labios en los míos
Y te amaré para siempre
Cualquier tiempo que nos encontremos aparte,
Sólo cierra tus ojos
Y estarás aquí conmigo
Solo mira hacia tu corazón
Y ahí es donde estaré
Si solo cierras tus ojos
Hasta que estás flotando lejos
Nunca estarás tan lejos de mí
Si cierras tus ojos
Sé que voy a verte otra vez
Pero prométeme que nunca olvidarás
Porque tanto como recuerdes
Una parte nuestra estará junta
Incluso cuando estés rápidamente dormida
Búscame dentro de tus sueños
Sigue creyendo en lo que estamos compartiendo
E incluso cuando no estoy allí para decirte
Yo yo amaré, amaré para siempre
Cada vez que no pueda estar donde estés
Sólo cierra tus ojos
Y estarás aquí conmigo
Solo mira hacia tu corazón
Y ahí es donde estaré
Si solo cierras tus ojos
Hasta que estás flotando lejos
Nunca estarás tan lejos de mí
Si cierras tus ojos
Hay algún lugar tan lejano?
Cada vez que estás sintiéndote mal
Hay algún lugar que el amor no puede alcanzar?
Oh no
Podría estar en cualquier parte en la tierra
Podría estar en cualquier parte que yo esté
Oh baby si queres ver
Sólo cierra tus ojos
Y estarás aquí conmigo
Solo mira hacia tu corazón
Y ahí es donde estaré
Si solo cierras tus ojos
Hasta que estás flotando lejos
Nunca estarás tan lejos de mí
Si cierras tus ojos

Top Letras de Westlife

  1. My Love (tradução)
  2. I'll see you again (tradução)
  3. Beautiful In White (tradução)
  4. Queen Of My Heart (tradução)
  5. Fool Again (tradução)
  6. I Wanna Grow Old With You (tradução)
  7. Unbreakable (tradução)
  8. Butterfly Kisses (tradução)
  9. I Have A Dream (tradução)
  10. You Raise Me Up (tradução)