Letras Web

They All Blame Me (tradução)

Warmen

10 acessos

Eu morava sozinha com todos os meus amigos
Eu não sabia o meu lugar
Um momento eles amaram, riram e se importaram
E outro começaram a odiar
Eu estava correndo para eles
Implorando para ficar, eles não entendem
Tudo o que eu queria era que eles vessem o que é real
Tentar perdoar e esquecer
E eles achavam que eu estava louca
Mas eu estava apenas triste
Eu sabia que eles tinham ganhado e me desejaram longe
Eu fui deixada para trás
Eu tinha que olhar para cima e encontrá-los novamente
Tudo o que eu encontrei foi minhas mentiras
Eles desertaram minha vida
Me acertaram com força, se tornaram frios como gelo
Eu pensei que eu sabia quem eles eram
Agora eles deixaram cair seu disfarce
E eles achavam que eu era louco
Ainda triste
Eu só queria chorar
Eles queriam que eu morrer
Centenas de momentos que eu esqueci
Muitas palavras que eu não me importaria
Milhares dos sonhos que não se tornaram realidade
Perdendo alguém e todos eles me culpam
Renovei-me, continuei com fardas nas feridas
Mas aprendi a viver de novo
Com passos de bebê, eu andei milhas
E não virei a cabeça
Eu não sei porque eu chamava-os de amigos
Porque eles não perdoaram e esqueceram
Uma nova vida e um novo amanhecer
Solitária, mas livre
Então, eu estava louca
Nada mais triste
Queria chorar
Queria que eu morresse

Letra original

I was living alone with all my friends
I didn't know my place
One moment they loved, laughed and cared
And another started to hate
I was running to them
Beging to stay, didn't they understand
All I wanted was them to see what's real
Try to forgive and forget
And they thought I was mad
But I was just sad
I knew they had won and wished me away
I was left behind
I had to look up and find them again
All I found was my lies
They deserted my life
Hit me hard, turned cold as ice
I thought I knew who they were
Now they'd dropped their disguise
And they thought I was mad
Still sad
I just wanted to cry
They wanted me to die
Hundreds of moments that I've forgot
Too many words that I'd not mind
Thoudsands of dreams didn't come true
Losing someone and they all blame me
I renewed myself still scarves were sore
But I learned to live again
Baby steps I'd walk a mile
And didn't turn my head
I don't know why I called them friends
Cause they didn't forgive and forget
A new life and a new sunrise
Lonely but free
So I was mad
No more sad
Wanted to cry
Wanted me to die

Top Letras de Warmen

  1. Separate Ways (Journey cover) (tradução)
  2. Hidden (tradução)
  3. The Spark (tradução)
  4. Don't Bring Her Here (tradução)
  5. Somebody's Watching Me (tradução)
  6. Puppet (tradução)
  7. Violate
  8. My Fallen Angel
  9. Fading Like a Flower
  10. Fire Within (tradução)