Letras Web

Dead (tradução)

Voltaire

8 acessos

Há um piloto impanado na asa, e ele está
morto!
E todos os passageiros, eles estão sumidos, porque eles estão
mortos!
Oh, alguém me diga porque
Eu estou vivo, eu nem me importo
E eu ainda assim venho sendo poupado
Há uma menina com um buraco em seu coração,
e ela está morta!
E há uma criança que foi dilacerada
agora ela está morta!
Oh, alguém me diga porque
Eu estou vivo, eu nem ao menos rezo
E mesmo assim venho sido salvo
O bom reverendo Carlin estava certo,
Ele disse que quando você orar
Apenas 50% do tempo você vai começar o seu caminho
Se Deus não escuta nossos gritos quando chamamos
Alguém me explique qual a razão de orar
Há um homem que vive no céu
Então eles disseram
E ele nos observa o tempo todo
Então eu li
Então, alguém me diga porque
pode ser que ele não vai falar comigo
Pode ser que eu sou surdo?
O bom reverendo Carlin estava certo,
ele disse: "Quando orardes ..."
"Apenas 50% do tempo você vai começar o seu caminho"
Se Deus não escuta nossos gritos quando chamamos
Alguém me explique qual o motivo de rezar, então
Deus é onisciente
E Deus vê tudo
Quem você acha que é
Para mudar sua mente
Ele já sabe o que você quer
E decidiu que você não precisa dele
Então não perca tempo perguntando para a cura ou uma resposta
Deus é aquele que lhe deu o Câncer!

Letra original

There's a pilot impaled to the wing
and he's Dead!
And all the passengers, they are missing
'cause they're Dead!
Oh someone tell me why
I'm alive I don't even care
And yet I have been spared
There's a girl with a hole in her heart
and she's Dead!
And there's an infant who's been torn apart
now he's Dead!
Oh, someone tell me why
I'm alive I don't even pray
And yet I have been saved
The good reverend Carlin was right,
he said When you pray
Only 50% of the time will you get your way
If God doesn't listen to our cries when we call
Someone tell me what's the point of praying at all
There's a man and he lives in the sky
So they said
And he watches us all of the time
So I've read
So someone tell me why
it could be he won't talk to me
Could it be that I'm deaf?
The good reverend Carlin was right,
he said "When you pray..."
"Only 50% of the time will you get your way"
If God doesn't listen to our cries when we call
Someone tell me what's the point of praying at all
God is all-knowing
And God is all-seeing
Just who do you think that you are
to change his mind
He already knows what you want
And decided that you didn't need it
So don't bother asking for cures or an answer
God is the one who gave you the Cancer!

Top Letras de Voltaire

  1. When You're Evil (tradução)
  2. Happy Birthday (My Olde Friend) (tradução)
  3. God Thinks (tradução)
  4. Riding a Black Unicorn (tradução)
  5. Goodnight, Demon Slayer (tradução)
  6. The Chosen (tradução)
  7. Cathouse Tragedy
  8. Stuck With You (tradução)
  9. Death Death (Devil, Devil, Devil, Devil, Evil, Evil, Evil Evil Song) (tradução)
  10. See You In Hell (tradução)