Letras Web

Como Odio Amarte (tradução)

Julieta Venegas

12 acessos

Me tenha e se vá
Me faça esperar
Não entregue nada em troca
Me largue a seus pés
Descalço ... novamente
Eles ficam pelo seu charme
Caminho me leva, e eleva sem parar
Eu corro e tropeço
Com minha ingenuidade
Desperto perdita, cabulada
Na sua forma de me encantar
Ah! Como odeio te amar
Mas que negar, quero te esquecer
Mas tem algo entre os dois
Deseje sentir algo em seu coração
Torna as coisas mais sérias, se não eu
Digo adeus!
Te odeio, te amo, te amo, te odeio
Ah! Como odeio te amar!
Te odeio, te amo, te amo, te odeio
Ah! Como odeio te amar!
Sorria e dou outra chanche
Para esse amor viajante
Apesar de parecer que isso faz parte de sua realidade
Te envolve de medo
Te entrego, te sigo, me elevo
E ao sonhar, me leva com sua segurança
Desperto perdita, emaranhada na sua forma
De me encantar
Ah! Como odeio te amar
Mas que negar, quero te encantar
Mas há algo entre os dois
Deseje sentir algo coração,
Deixa tudo mais sério
Ou eu... te digo adeus!
Te odeio, te amo, te amo, te odeio
Ah... como odeio te amar
Te odeio, te amo, te amo, te odeio
Ah, como odeio te amar
Mas que negar, quero te encantar
Mas há algo entre os dois
Deseje sentir algo coração,
Deixa tudo mais sério
Ou eu... te digo adeus!
Mas que negar, quero te encantar
Mas há algo entre os dois
Deseje sentir algo coração,
Deixa tudo mais sério
Ou eu... te digo adeus!
Te odeio, te amo, te amo, te odeio
Ah... como odeio te amar
Te odeio, te amo, te amo, te odeio
Ah, como odeio te amar

Letra original

Me tienes y te vas
Me haces esperar
No entregas nada a cambio
Me ruegas y mis pies
Descalzos... otra vez
Se quedan por tu encanto
Camino me llevas me elevas sin parar
yo corro y tropiezo
Con mi ingenuidad
Despierto perdida, enredada
En tu forma de involuclarme
Ay como odio amarte
Mas que negarlo, quisiera olvidarlo
Pero hay algo entre los dos
Déjale sentir algo a tu corazón
Toma todo mas en serio o yo
a ti te digo adiós
Te odio, te amo, te amo te odio
Ay como odio, amarte (yeah yeah yeah)
Te odio, te amo, te amo, te odio
Ay como odio amarte
Sonríes y le das otra oportunidad
A este amor viajero
Aunque parece ser que esta en tu realidad
Arrodillarte al miedo
Te entrego, te sigo, me elevo
Y al soñar, me lleva hasta el suelo tu inseguridad
Despierto perdida, enredada en tu forma
De involuclarme
Ay como odio amarte
Mas que negarlo quisiera olvidarlo
Pero hay algo entre los dos
Déjale sentir algo a tu corazón
Toma todo mas en serio
O yo... a ti te digo adioos
Te odio, te amo, te amo, te odio
ay como... odio amarte
Te odio, te amo, te amo, te odio
ay como odio amarte
Mas que negarlo quisiera olvidarlo
Pero hay algo entre los dos
Déjale sentir algo a tu corazón
Toma todo mas en serio
O yo... a ti te digo adioos
Mas que negarlo quisiera olvidarlo
Pero hay algo entre los dos
Dejale sentir algo a tu corazon
Toma todo mas en serio
O yo... a ti te digo adioos
Te odio, te amo, te amo, te odio
Ay como odio amarte...
Te odio, te amo, te amo, te odio
Ay como odio amarte...

Top Letras de Julieta Venegas

  1. Limón y sal (tradução)
  2. Me voy (tradução)
  3. Amores Platónicos (tradução)
  4. Lento (tradução)
  5. Miedo (part. Lenine)
  6. Andar conmigo
  7. Eres Para Mí (tradução)
  8. Eres Para Mí (feat Mala Rodriguez) (tradução)
  9. Bien o Mal (tradução)
  10. La Jaula de Oro (tradução)