Letras Web

No Song Unheard (tradução)

The Hellacopters

7 acessos

Luzes apagadas na rua em que eu me encontro
Com certeza seria ótimo tem um relógio sem mãos
Conheci um homem, disse que era sábio e antenado
Domingos preguiçosos viram Segundas-feiras cedo demais
Ele disse "pegue minha mão, vamos por aquela porta"
Eu disse "eu ando com meus pés e já estive lá antes"
"O fim está próximo, filho" eu disse, eu supus
Se está mesmo devemos estar perto pra caramba
Não há pedra não revirada
Nenhum sabichão vai me colocar pra baixo
Não há canção desconhecida
Mas ela ri atrás de você agora
E pode te colocar pra baixo
Com olhos injetados ele estama me deixando saber
Ele disse "daqui a dez anos" eu disse "cem anos atrás"
Não vá embora agora, eu sei que você vai falhar
Eu disse "essas são notícias velhas, sinto muito, tenho que ir"
Não há pedra não revirada
Nenhum sabichão vai me colocar pra baixo
Não há canção desconhecida
Mas ela ri atrás de você agora
E pode te colocar pra baixo
Luzes apagadas na rua em que eu me encontro
Com certeza seria ótimo tem um relógio sem mãos
Conheci um homem, disse que era sábio e antenado
Domingos preguiçosos viram Segundas-feiras cedo demais
Com olhos injetados ele estama me deixando saber
Ele diz "daqui a dez anos" eu disse "cem anos atrás"
Não vá embora agora, eu sei que você vai falhar
Eu disse "essas são notícias velhas, sinto muito, tenho que ir"
Não há pedra não revirada
Nenhum sabichão vai me colocar pra baixo
Não há canção desconhecida
Mas ela ri atrás de você agora
Não há pedra não revirada
Nenhum sabichão vai me colocar pra baixo
Não há canção desconhecida
Mas ela ri atrás de você agora
Bem atrás de você agora

Letra original

Lights are out in the street where I stand
It sure would be great to have a clock with no hands
Met a man said he was wise and in tune
Lazy Sundays turn to Mondays to soon
He said take my hand let us walk thru' that door
I said I walk with my feet and I've been thru' it before
The end is nigh son I said I suppose
If it is we must be pretty damn close
Ain't no stone unturned
No wiseguy's gonna put me down
Ain't no song unheard
But it laughs back at you now
And that might put you down
With bloodshot eyes he was letting me know
He said ten years from now I said a hundred ago
Don't you leave now I know you will fail
I said that's old news I'm sorry gotta bail
Ain't no stone unturned
No wiseguy's gonna put me down
Ain't no song unheard
But it laughs back at you now
And that might put you down
Lights are out in the street where I stand
It sure would be great to have a clock with no hands
Met a man said he was wise and in tune
Lazy Sundays turn to Mondays to soon
With bloodshot eyes he was letting me know
He said ten years from now I said a hundred ago
Don't you leave now I know you will fail
I said that's old news I'm sorry gotta bail
Ain't no stone unturned
No wiseguy's gonna put me down
Ain't no song unheard
But it laughs back at you now
Ain't no stone untumed
No wiseguy's gonna put me down
Ain't no song unheard
But it laughs back at you now
Right back at you now

Top Letras de The Hellacopters

  1. By the grace of God (tradução)
  2. Carry Me Home (tradução)
  3. It's Good But It Just Ain't Right (tradução)
  4. I'm In The Band (tradução)
  5. Gimme Shelter (tradução)
  6. Everything's On T.v. (tradução)
  7. Disappointment Blues (tradução)
  8. Midnight Angels (tradução)
  9. The Same Lame Story
  10. Bring It On Home (tradução)