Letras Web

Sick Of It All (tradução)

The Distillers

36 acessos

Assassino assassino, uma mancha de sangue feita
Puxe essa merda de gatilho poque eu estou cansada disso tudo
Assassino assasino, uma merda de ódio acabado
Puxe essa merda de gatilho poque eu estou cansada disso tudo
Eu fui a escola hoje com um lodoso
Aqui está a criança que tanto me afligi então eu atirei em meu rosto
Todos essas luzes do mundo não diminuiram minha dor
Isso nao vai parar eu estou doente, voce vai me segurar, por favor?
Eu sou um niilista educado sobre violência
o que eu faço? eu sou uma adolescente americana
Toda minha vida eu vivi em silencio
Eu vou quebrar, eu vou ter voce de volta
Eu sou uma garota, tenho apenas 13 anos, meu corpo apodrece
Porque eu nao quero comer
Eu sou uma estrela silenciosa em um b-roll
Eu sou o reflexo de uma imagem sem controle
Me dê o premio, eu consegui comida de novo
O que mais é melhor na vida do que purificar minha dor
Se eu cortar, nao vou ficar assim
Seu eu cortar, se eu cortar, se eu cortar nao vou me sentir assim
Nós somos crianças, nós achamos que a vida é uma brincadeira
Nós viemos da vila da destruição
Nós somos crianças, nós tocamos punk rock and rolll
Se nao fizermos, nao temos alma
Nós somos crianças diferentes com o mesmo bater no coraçao
Nós temos uma pulsação correndo através das ruas
Elas são nossas artérias
Eu sou parte disto

Letra original

Murder murder a ripe blood stain
Pull the fucking trigger cause I'm sick of it all
Murder murder a ripe fucking hate
Pull the fucking trigger cause I'm sick of it all
I went to school today with an oozi
There's this kid he teased me so I shot em in the face
All the worlds light won't ease my pain
It wont cease im diseased will you hang me please
I'm a nihilist raised on violence
What do I do I'm american youth
All my life I've lived in silence
I'm gonna snap I'll get you back
I'm a girl I'm only 13 my body rots
Cause I wont fucking eat
I'm a silent star on a b-roll
I'm a mirror fucking image of no control
Give me a award I conquered food again
What else is better in life than to purge my pain
If I cut, I won't look like that
If I cut if I cut I won't feel like this shit
We are kids we think life is a scam
We come from wasted land
We are kids we play punk rock and roll
If we didnt we got no soul
We are different kids with the same heartbeat
We got one pulse running through the streets
They are our arteries
I am part of this

Top Letras de The Distillers

  1. City Of Angels (tradução)
  2. The hunger (tradução)
  3. Beat Your Heart Out (tradução)
  4. Seneca Falls (tradução)
  5. Gypsy Rose Lee (tradução)
  6. Love Is Paranoid (tradução)
  7. Drain The Blood (tradução)
  8. The Young Crazed Peeling (tradução)
  9. Blackheart (tradução)
  10. Dismantle Me (tradução)