Letras Web

I'm Looking Through You (tradução)

The Beatles

175 acessos

Estou olhando através de você,
onde você foi?
Pensava conhecê-la,
o que eu sabia?
Você não parece diferente
mas você mudou.
Estou olhando através de você,
você não é a mesma
Seus lábios estão movendo,
eu não posso ouvir.
Sua voz é tranquilizante
Mas as palavras não são claras
Você não soa diferente
Eu aprendi o jogo
Estou olhando através de você
Você não é a mesma
Por que, diga-me por que
você não me tratou corretamente?
O amor tem o mau hábito de desaparecer de repente
Você está pensando em mim
do mesmo e antigo modo
Você esteve acima de mim,
mas não hoje
A única diferença
é que você está lá embaixo
Estou olhando através de você
e você está em lugar algum
Por que, diga-me por que
você não me tratou corretamente?
O amor tem o mau hábito de desaparecer de repente
Estou olhando através de você,
onde você foi?
Pensava conhecê-la,
o que eu sabia?
Você não parece diferente
mas você mudou.
Estou olhando através de você,
você não é a mesma
Yeah, querida voê mudou
Estou olhando através de você

Letra original

I'm looking through you,
Where did you go?
I thought I knew you,
What did I know?
You don't look different,
But you have changed.
I'm looking through you,
You're not the same.
Your lips are moving,
I cannot hear.
Your voice is soothing,
But the words aren't clear.
You don't sound different,
I've learnt the game.
I'm looking through you,
You're not the same.
Why, tell me why,
Did you not treat me right?
Love has a nasty habbit of dissapearing over night.
You're thinking of me,
The same old way.
You were above me.
But not today.
The only difference,
Is you're down there.
I'm looking through you,
And you're nowhere.
Why, tell me why,
Did you not treat me right?
Love has a nasty habbit of dissapearing over night.
I'm looking through you,
Where did you go?
I thought I knew you,
What did I know?
You don't look different,
But you have changed.
I'm looking through you,
You're not the same.
Yeah, baby you've changed.
I'm looking through you...

Top Letras de The Beatles

  1. Let It Be (tradução)
  2. Yesterday (tradução)
  3. Don't Let Me Down (tradução)
  4. Help! (tradução)
  5. Love Me Do (tradução)
  6. Hey Jude (tradução)
  7. Yellow Submarine (tradução)
  8. I Want To Hold Your Hand (tradução)
  9. While My Guitar Gently Weeps (tradução)
  10. Day Tripper (tradução)