Letras Web

Vampire/Forest Fire (tradução)

Arcade Fire

66 acessos

Você quer ser dilacerado?
Queimar toda a sua arte reparada do tempo desperdiçado
Eu sou um vampiro em uma floresta de fogo
Hey! Nós todos temos de manter aquecidos
Dirigindo de frente a tempestade
Seu pai era um depravado
De cara com a sujeira
Ele ensinou você como machucar
Meu pai foi um mineiro que viveu nos subúrbios
Vamos viver nos subúrbios
Se eu deixar quando eu fui queimar eu nunca poderei voltar!
Meu irmão leu você e eu na nova poesia dele
Que embaraçoso
Sua irmão derramou a gasolina
Eu vou ajeitar suas refeições
Enquanto suas queimaduras curam
Encontre uma casa que você não tenha de reconstruir
Pedra a pedra, tijolo a tijolo, prego a prego meu pai nunca quis deixar-me
assim
Deixa esse amor por último
Eu dirigo tão rápido
Disse ''eu retornaria se eu pudesse sequer cuidar''
Mas não há Interestadual que eu encontrei para me levar até lá
Para me levar até lá

Letra original

You wanna be set apart?
Burn all of your art repair the wasteful part
I'm a vampire in a forest fire
Hey! we all gotta keep warm
driving towards the storm
Your father was a pervert
Face down in the dirt
He taught you how to hurt
My father was a miner who lived in the suburbs
Let's live in the suburbs
If I let where I'm from burn I can never return!
My brother reads you and me his new poetry
How embarassing
Your sister pours the gasoline
I'll fix your meals
while your burns heal!
Find a house you don't have to rebuild
Stone by stone, brick by brick, nail by nail my father never meant to leave me
this
Let this love last
I drive too fast
Said I'd return if I'd ever cared
But there's no Interstate I'd find to take me there.
to take me there

Top Letras de Arcade Fire

  1. Don't Wait (tradução)
  2. Wake Up (tradução)
  3. Black Mirror (tradução)
  4. The Suburbs (tradução)
  5. Ready To Start (tradução)
  6. My Body Is A Cage (tradução)
  7. No Cars Go (tradução)
  8. Sprawl II (Mountains Beyond Mountains) (tradução)
  9. Rebellion (Lies) (tradução)
  10. Deep Blue (tradução)