Letras Web

Brazil (tradução)

Arcade Fire

140 acessos

Brasil
Onde os corações estavam entretendo Junho,
Ficamos sob uma lua de âmbar,
E suavemente sussurramos ?algum dia próximo".
Nos beijamos e ficamos juntos,
Então amanhã foi outro dia.
A manhã me achou milhas longe,
Com ainda um milhão de coisas para dizer.
Agora quando o crepúsculo escurece o céu,
Me recordando a emoção do nosso amor,
Tem uma coisa que eu tenho certeza;
Retornarei
Pro velho Brasil.
Onde os corações estavam entretendo Junho,
Ficamos sob uma lua de âmbar,
E suavemente sussurramos ?algum dia próximo".
Nos beijamos e ficamos juntos,
Então amanhã foi outro dia.
A manhã me achou milhas longe,
Com ainda um milhão de coisas para dizer.
Agora quando o crepúsculo escurece o céu,
Me recordando a emoção do nosso amor,
Tem uma coisa que eu tenho certeza;
Retornarei
Pro velho Brasil... Brasil.

Letra original

Brazil
Where hearts were entertaining June,
We stood beneath an amber moon
And softly whispered "someday soon"
We kissed and clung together,
Then tomorrow was another day
The morning found me miles away
With still a million things to say
Now when twilight dims the sky above,
Recalling thrills of our love,
There's one thing I'm certain of;
Return I will
To old Brazil.
Where hearts were entertaining June,
We stood beneath an amber moon
And softly whispered "someday soon"
We kissed and clung together,
Then tomorrow was another day
The morning found me miles away
With still a million things to say
Now when twilight dims the sky above,
Recalling thrills of our love,
There's one thing I'm certain of;
Return I will
To old Brazil... Brazil.

Top Letras de Arcade Fire

  1. Don't Wait (tradução)
  2. Wake Up (tradução)
  3. Black Mirror (tradução)
  4. The Suburbs (tradução)
  5. Ready To Start (tradução)
  6. My Body Is A Cage (tradução)
  7. No Cars Go (tradução)
  8. Sprawl II (Mountains Beyond Mountains) (tradução)
  9. Rebellion (Lies) (tradução)
  10. Deep Blue (tradução)