Letras Web

What Have We Started? (tradução)

Sophie Ellis-Bextor

4 acessos

O que nós começamos
Meus olhos não mentem
Eles mostram a verdade
Eu me apaixonei por você
E não tenho escapatória
Eu prometi a mim mesma
Que nunca desistiria
Mas o amor me nocauteou
Meus pés saíram do chão
E aqui vou eu outra vez
O que nós começamos?
Não parta este meu coração
Tenhi eu sido tola o bastante
Para deixar você ficar com tudo de mim?
O que nós começamos?
Estou tão longe neste momento
Que se você me ferir agora
Eu nunca amarei de novo
Olhe para mim agora
Estou sob o seu feitiço
Onde é que nossa história termina?
É para você dizer
Veja que agora sou adulta o bastante
Para entender o amor
Do que ele é capaz
E a dor que ele pode causar
Ah, mas aqui vou eu outra vez
O que nós começamos?
Não parta este meu coração
Tenhi eu sido tola o bastante
Para deixar você ficar com tudo de mim?
O que nós começamos?
Estou tão longe neste momento
Que se você me ferir agora
Eu nunca amarei de novo
Não quero perder esta oportunidade
Você bem que poderia valer o esforço
É melhor ter amado e perdido
Mas é tão difícil de dizer agora eu tenho já entreguei meu coração
O que nós começamos?
O que nós começamos?
Não parta este meu coração
Tenhi eu sido tola o bastante
Para deixar você ficar com tudo de mim?
O que nós começamos?
(O que nós começamos?)
Estou tão longe neste momento
Que se você me ferir agora
Eu nunca amarei de novo

Letra original

My eyes don't lie
They show the truth
I've fallen for you
To fight it's no use
I promised myself
I'd never give in
But your love won me around
My feet left the ground
And so here I go again
What have we started?
Don't break this heart of mine
Have I been fool enough
To let you walk away with all of me?
What have we started?
I'm so far in this time
That if you hurt me now
I may never love again
Look at me now
I'm under your spell
Where does our story end?
It's for you to tell
See I'm old enough now
To understand love
What it's capable of
And the pain it can cause
Oh, but here I go again
What have we started?
Don't break this heart of mine
Have I been fool enough
To let you walk away with all of me?
What have we started?
I'm so far in this time
That if you hurt me now
I may never love again
I don't want to waste this chance
You could be well worth the danger
Better to have loved and lost
But it's so hard to say now I've given my heart away
What have we started?
What have we started?
(What have we started?)
Don't break this heart of mine
Have I been fool enough
To let you walk away with all of me?
What have we started?
(What have we started?)
I'm so far in this time
That if you hurt me now
I may never love again

Top Letras de Sophie Ellis-Bextor

  1. Yes Sir, I Can Boogie (tradução)
  2. Murder On The Dancefloor (tradução)
  3. Let's get physical (tradução)
  4. Party In My Head (tradução)
  5. Groovejet (If This Ain't Love) (tradução)
  6. Take me home (tradução)
  7. New Flame (tradução)
  8. Synchronised (tradução)
  9. Is It Any Wonder (tradução)
  10. Magic (tradução)