Letras Web

Colour Me In (tradução)

Sophie Ellis-Bextor

13 acessos

Pegue seu pincel bebê (ah ah oh oh)
Você tem um trabalhinho a fazer (ah ah oh oh)
Minha monocromática precisa mudar
Então, por que você não vai lá e escolhe um tom?
Eu vou ao arco-íris só por você (por você, por você, por você)
Quem disse que o amor é cego
Você abriu meus olhos
(wooo) Colorido, (wooo) vamos, meu amante
(wooo) e vamos descobrir que somos o novo preto
Você me enche de cor, vamos começar a amar
Quero que tenhamos uma mancha
Oh, meu coração está vivo, e o mundo é tão brilhante
Posso iluminar o escuro
Você sabe que me enche de cor?
Você me enche de cor
Agora tenho sonhos vívidos
Você entorpeceu minhas fantasias (ah ah oh oh)
O que uma vez foi cinza agora é escarlate, azul,
Amarelo, laranja, cinza, verde,
E rosa e ouro e turquesa também (ah ah oh oh)
Com cada passo que você mostrar
Esta borboleta pode crescer
(wooo) Colorido, (wooo) vamos, meu amante
(wooo) e vamos descobrir que somos o novo preto
Você põe cor em mim, vamos começar a amar
Quero que tenhamos uma mancha
Oh, meu coração está vivo, e o mundo é tão brilhante
Posso iluminar o escuro
Você sabe que me enche de cor?
Você me enche de cor
Quem disse que o amor é cego?
Você abriu meus olhos
Com cada passo que você mostrar
Esta borboleta pode crescer
(wooo) Colorido, (wooo) vamos, meu amante
(wooo) e vamos descobrir que somos o novo preto
Você me enche de cor, vamos começar a amar
Quero que tenhamos uma mancha
Oh, meu coração está vivo, e o mundo é tão brilhante
Posso iluminar o escuro
Você sabe que me enche de cor?
Você me enche de cor
Você me enche de cor
Você me enche de cor

Letra original

Pick up your paintbrush baby (ah oh ah oh)
You've got some work to do (ah oh ah oh)
My monochrome needs changing
So why don't you come on and pick a hue?
I'll go rainbow just for you (for you for you)
Who said that love is blind
You've opened up my eyes
(wooo) technicolour, (wooo) come on lover
(wooo) and we'll discover that we are the new black
You colour me in, let the loving begin
Wish we got that spot
Oh my heart is alive, and the world is so bright
I can light the dark
Do you know you colour me in
You colour me in
Now i have vivid dreams
You've drugged my fanatasies (ah oh ah oh)
What once was grey is scarlet, blue,
Yellow, orange, silver, green,
And pink and gold and turquoise too (ah oh ah oh)
With every move you show
This butterfly can grow
(wooo) technicolour, (wooo) come on lover
(wooo) and we'll discover that we are the new black
You colour me in, let the loving begin
Wish we got that spot
Oh my heart is alive, and the world is so bright
I can light the dark
Do you know you colour me in
You colour me in
Who said that love is blind
You've opened up my eyes
With every move you show
This butterfly can grow
(wooo) technicolour, (wooo) come on lover
(wooo) and we'll discover that we are the new black
You colour me in, let the loving begin
Wish we got that spot
Oh my heart is alive, and the world is so bright
I can light the dark
Do you know you colour me in
You colour me in

Top Letras de Sophie Ellis-Bextor

  1. Yes Sir, I Can Boogie (tradução)
  2. Murder On The Dancefloor (tradução)
  3. Let's get physical (tradução)
  4. Party In My Head (tradução)
  5. Groovejet (If This Ain't Love) (tradução)
  6. Take me home (tradução)
  7. New Flame (tradução)
  8. Synchronised (tradução)
  9. Is It Any Wonder (tradução)
  10. Magic (tradução)