Letras Web

Disconnected (tradução)

Simple Minds

39 acessos

As vezes eu posso ver o mundo,
Olhando fixamente através de seus olhos escuros e misticos.
Eu não quero ouvir as palavras,
Ou qualquer coisa que você sabe que você não pode negar.
Todo tempo eu sinto me rejeitado,
Desconectado,
De tudo que é real.
Todos necessitamos sentir-se respeitados,
Não desconectados.
Somente em meus sonhos eu sinto protegido,
Isto é refletido em tudo que eu acredito.
Todos necessitamos sentir-se respeitados,
Não desconectados.
Eu não quero ouvir o som,
De seu mundo largo quando vier desmoronando
Eu posso somente ajudar-lhe se você for certo,
Você quer manter-me pendure-me em volta
Eu ouvirei somente o som,
De seu mundo largo quando vier demoronando
Eu posso somente ajudar-lhe,
Se você for certo você quer manter-me pendure-me em volta
Somente em meus sonhos eu sinto protegido,
Isto é refletido em tudo que eu acredito.
Todos necessitamos sentir-se respeitados,
Não desconectados.
Todo tempo eu sinto me rerjeitado
Desconectado,
De tudo que é real.
Todos necessitam sentir-se respeitados.
Não desconectados.
Somente em meus sonhos eu sinto protegido,
Isto é refletido em tudo que eu acredito.
Todos necessitam sentir-se respeitados,
Não desconectados

Letra original

Sometime I can see the world,
By staring through your dark and misty eyes.
I don't want to hear the words,
Or anything you know you can't deny.
Everytime I feel myself rejected,
Disconnected,
From everything that's real.
Everybody needs to feel respected,
Not disconnected.
Only in my dreams I feel protected,
This is reflected in all that I believe.
Everybody needs to feel respected,
Not disconnected.
I don't want to hear the sound,
Of your wide world when it comes crashing down.
I can only help you if you're sure,
You want to keep me hanging round.
I will only hear the sound,
Of your wide world when it comes crashing down.
I can only help you,
If you're sure you want to keep me hanging round.
Only in my dreams I feel protected,
This is reflected in all that I believe.
Everybody needs to feel respected,
Not disconnected.
Everytime I feel myself rejected,
Disconnected,
From everything that's real.
Everybody needs to feel respected.
Not disconnected.
Only in my dreams I feel protected,
This is reflected in all that I believe.
Everybody needs to feel respected,
Not disconnected.

Top Letras de Simple Minds

  1. Don't You (Forget About Me) (tradução)
  2. Someone, Somewhere In Summertime (tradução)
  3. Let There Be Love (tradução)
  4. Alive & Kicking (tradução)
  5. Hypnotised (tradução)
  6. The Man Who Sold The World (tradução)
  7. See The Lights (tradução)
  8. Mandela Day (tradução)
  9. Rockets (tradução)
  10. Dancing Barefoot (tradução)