Letras Web

6 Gun Quota (tradução)

Seether

17 acessos

Yeah! Yeah! Yeah!
Eu acho difícil viver com todas as minhas escolhas
É hora de virar um ouvido surdo para essas vozes
E você alguma vez pensou em perguntar minha opinião?
Alguma vez pensou em perguntar se eu estava bem?
Eu queimei toda ponte que encontrei
Agora me limito a uma cota de seis armas
Eu supliquei por todos os sentimentos que senti
E eu os engarrafei antes que eles fugissem
Yeah! Yeah!
Dê todas as indicações de que você se consertou
Pegue todas as regras que você seguiu e as torça
Você alguma vez pensou em pedir minha opinião?
Alguma vez pensou em perguntar se eu estava bem?
Eu queimei toda ponte que encontrei
Agora me limito a uma cota de seis armas
Eu supliquei por todos os sentimentos que senti
E eu os engarrafei antes que eles fugissem
(x2)
É tão bom estar entorpecido (Whoa-oh)
Eu odeio o que me tornei (Whoa-oh)
É tão bom estar entorpecido (Whoa-oh)
Eu queimei toda ponte que encontrei
Agora me limito a uma cota de seis armas
Eu supliquei por todos os sentimentos que senti
E eu estou os engarrafando antes que eles fujam
(x2)
Yeah! Yeah! Yeah!

Letra original

Yeah! Yeah! Yeah!
I find it hard to live with all my choices
It's time to turn a deaf ear to those voices
And did you ever think to ask my opinion (Yeah!)
Did you ever think to ask if I'm ok
I burned down every bridge that I found
Now I limit my self to a six gun quota
I prayed down every feeling I felt
and I bottled them up till the well ran over
Yeah! Yeah!
Give every indication that you're mended
Take every rule you come across and bend it
Did you ever think to ask my opinion (Yeah!)
Did you ever think to ask if I'm ok
I burned down every bridge that I found
Now I limit myself to a six gun quota
I prayed down every feeling I felt
and I bottled them up till the well ran over
(x2)
It feels so good to be numb
Whoa-oh I hate what I have become
Whoa-oh it feel so good to be numb (Whoa-oh)
I burned down every bridge that I found
Now I limit myself to a six gun quota
I prayed down every feeling I felt
and I'm bottling them up till the well ran over
(x2)
Yeah! Yeah! Yeah!

Top Letras de Seether

  1. Broken (tradução)
  2. Careless Whisper (tradução)
  3. Fine Again (tradução)
  4. Breakdown (tradução)
  5. Driven Under (tradução)
  6. Beer (tradução)
  7. Tied My Hands (tradução)
  8. Remedy (tradução)
  9. Fake It (tradução)
  10. The Gift (tradução)