Letras Web

Bittersweet (tradução)

S Club 7

19 acessos

Eu ainda penso como isto costumava ser
Tão rodeada em minhas próprias mentiras,
Envolvida por esta farsa
Eu era influenciada por desesperança
Eu deveria saber que o caminho que eu escolhi
Me persegueria (oh não)
Eu poderia ter enfraquecido
Ter cansado
Por cada conseqüência
Cada palavra que você barrou
Era parte da minha defesa
Você pode me machucar
Me abandonar
Dá no mesmo
Eu dou tão bem quanto recebo
Refrão
Como um peso que cai dos meus ombros
Eu nunca irei para aquele caminho de novo (nunca voltarei)
Quando todos disserem que meus dias terminaram
Não perca tempo para compreender (você deveria saber que)
Você deveria saber que me faria mais forte
Que eu nunca enfraqueceria (você não sabe que)
Eu continuo, meu destino não foge de mim
E isto tudo é tão agridoce
Em minha vida, nunca tive tempo para compromisso
As coisas que eu fiz
Têm sido as únicas que eu tenho para deixar pra trás
Olhe em meus olhos, você apenas reconhece
A mulher que dependeu de você
Cantar um pequeno elogio ou crítica (oh não)
Então eu escondo
Divido
Luto com o que eu sinto aqui dentro
Agora eu aceito
Ou faço
Eu vou ficar bem
Se você precisa de mim
Acredite em mim
Você nunca irá ferir meu orgulho
Finalmente tudo isso parece como
Repete refrão
Olhe dentro dos meus olhos
Eu não ficarei pra trás
Tudo irá ficar bem
E eu nunca me senti assim
Eu não tenho necessidade de relembrar
Daqueles velhos dias que passei
E eu continuarei prosseguindo
Refrão 3x

Letra original

I still think about how it used to be
So entwined in my own lies, surrounded by this make believe
I've been held by despondency
I should have known the road I chose would run out on me (oh no)
I could've faded
Been jaded
By every consequence (oh no no)
Every word that you hurdled
Was part of my defence
You can hurt me
Desert me
It makes no difference
I give as good as I get
Like a weight falling from my shoulders
I'm not going to go that way again (never going back)
When everybody said that my days were over
Would'nt get the time to comprehend (you should've known that)
You should've known it would make me stronger
I was never gonna fade away(hey hey heyyy)
(don't you know that)
I keep it coming, my destiny aint running away from me
And it's all so bittersweet
In my life, I had no room for comprimise
The things I've done have been the ones I have had to leave behind
Look in my eyes, you barely recognise
The woman who depended on you to sing a little praise or criticise (oh no)
So I hide it
Divide it
Bout what I feel inside (oh no no)
Now I take it
Or make it
I'm gonna be alright
Whether you need me
Believe me
You'll never hurt my pride
Finally all this feels like
Like a weight falling from my shoulders
I'm not going to go that way again (never going back)
When everybody said that my days were over
Would'nt get the time to comprehend (you should've known that)
You should've known it would make me stronger
I was never gonna fade away(hey hey heyyy) (don't you know that)
I keep it coming, my destiny aint running away from me
And it's all so bittersweet
Look

Top Letras de S Club 7

  1. Who Do You Think You Are? (tradução)
  2. Let Me Sleep (tradução)
  3. I Really Miss You (tradução)
  4. Hello Friend (tradução)
  5. Best Friend (tradução)
  6. Reach (tradução)
  7. Dance, Dance, Dance (tradução)
  8. Alive (tradução)
  9. I've Never Had a Dream Come True (tradução)
  10. You're My Number One (tradução)