Letras Web

Hard Luck Story (tradução)

Ryan Adams

7 acessos

Bem, eu estava pensando que eu deveria
Mas nunca deixei você,
Mas baby, estou deixando essa noite
E há um caminhoneiro bebendo café na estação que me deu uma carona
Bem, eu estava pensando em ? para Mobile, Alabama
E isso foi apenas no último sábado a noite
Eu posso deixar você se eu quero, baby e eu vou essa noite
Porque eu tenho um balde cheio de lágrimas e uma história de dura sorte
Há uma lua ruim surgindo atrás
E eu jurei isso para seu pai que eu amaria você, mas eu mudei minha mente
Bem, eu sou um falador, hell raising (?), filho da puta
E eu sou um pecador e eu sei como lutar
Bem, eu posso deixar você se eu quiser, babe, e eu vou essa noite
Porque eu tenho um balde cheio de lágrimas e uma história de dura sorte
Há uma lua ruim surgindo atrás
E eu jurei isso para seu pai que eu amaria você, mas eu mudei minha mente
Bem, eu sou um falador, hell raising (?), filho da puta
E eu sou um pecador e eu sei como lutar
Bem, eu posso deixar você se eu quiser, babe, e eu vou essa noite
Bem, eu estava sentado, eu estava bebendo em um bar
pensando como o verdadeiro amor se torna uma mentira
E eu nunca deveria deveria ter deixado vocÊ
mas eu tive, e eu aposto que há um homem com você essa noite
E eu jurei isso para seu pai que perdi você, mas eu não perdi
Se eu voltasse nao seria certo
Porque eu posso deixar você seeu quiser, baby e eu vou essa noite

Letra original

Well, I was thinking that I shoulda,
But I didn't ever leave you,
But baby, I'm leaving tonight
And there's a trucker drinking coffee in the station who can give me a ride.
Well, I was thinking about a heading to Mobile, Alabama
And that was just last Saturday night.
I can leave you if I wanna, little baby and I'm gonna tonight.
Cause I got a bucket full of tears and a hard luck story
There's a bad moon rising behind
And I swore it to your daddy that I loved you, but I changed my mind.
Well, I'm a fast talking, hell raising, son of a bitch
And I'm a sinner and I know how to fight
Well, I can leave you if I wanna, little baby and I'm gonna tonight.
Cause I got a bucket full of tears and a hard luck story
There's a bad moon rising behind
And I swore it to your daddy that I loved you, but I changed my mind.
Well, I'm a fast talking, hell raising, son of a bitch
And I'm a sinner and I know how to fight
Cause I can leave you if I wanna, little baby and I'm gonna tonight.
Well I was sitting, I was drinking on a barstool
Thinking how true love becomes a lie
And I never should have left you
But I had to, and I betcha there's a man there with you tonight.
And I swore it to your daddy that I missed you, but I didn't
If I came back it wouldn't be right.
Cause I can leave you if I wanna, little baby and I'm gonna tonight

Top Letras de Ryan Adams

  1. Wonderwall (tradução)
  2. Desire (tradução)
  3. When The Stars Go Blue (tradução)
  4. Come Pick Me Up (tradução)
  5. The Rescue Blues (tradução)
  6. If I'm A Stranger (tradução)
  7. Dance All Night (tradução)
  8. So Alive (tradução)
  9. Sweet Illusions (tradução)
  10. Lovesick Blues (tradução)